MUSIKTHEATER

NEUE ÜBERSETZUNGEN

Von erstmalig in deutscher Sprache verfügbaren Musicals bis hin zu Klassikern in neuer Fassung

ERSTMALIG IN DEUTSCHER SPRACHE

SUE TOWNSEND’S
​THE SECRET DIARY OF ADRIAN MOLE AGED 13¾
Jake Brunger, Pippa Cleary

---

MID-LIFE!
​THE CRISIS MUSICAL
​Bob Walton, Jim Walton

---

RED RIDING HOOD
(ROTKÄPPCHEN)
​Jake Brunger, Pippa Cleary

---

QUEEN OF THE MIST
(KÖNIGIN DER GISCHT)
​Michael John LaChiusa

---

---

STÜCKE IN NEUER DEUTSCHER FASSUNG

AMÉLIE
Craig Lucas, Nathan Tysen, Daniel Messé​

---

ANYTHING GOES
(2022 REVISION)
Cole Porter, Guy Bolton, P. G. Wodehouse, Howard Lindsay, ​Russel Crouse​

---

A CHORUS LINE
​​Marvin Hamlisch, Edward Kleban, James Kirkwood Jr., ​Nicholas Dante

---

SUGAR
​Jule Styne, Bob Merrill, Peter Stone

---

RODGERS & HAMMERSTEIN’S PIPE DREAM
(LUFTSCHLÖSSER)
​Richard Rodgers, Oscar Hammerstein II​

---

IRVING BERLIN’S
ANNIE GET YOUR GUN
​Irving Berlin, Herbert Fields, ​Dorothy Fields​

---

RODGERS & HAMMERSTEIN’S THE KING AND I
(DER KÖNIG UND ICH)
​Richard Rodgers, ​Oscar Hammerstein II

---

RODGERS + HAMMERSTEIN’S CINDERELLA
​(BROADWAY VERSION)
Richard Rodgers, Oscar Hammerstein II, Douglas Carter Beane​

---