MUSIKTHEATER

NEUE ÜBERSETZUNGEN

Im Folgenden finden Sie eine Auswahl an Titeln, die in neuer deutscher Übersetzung vorliegen – von Stücken die erstmalig in deutscher Sprache verfügbar sind bis hin zu Klassikern in neuer Fassung.​

ERSTMALIG IN DEUTSCHER SPRACHE

NATASHA, PIERRE & ​THE GREAT COMET OF 1812​
​(NATASCHA, PIERRE UND DER GROSSE KOMET VON 1812)
Dave Malloy

---

NOW. HERE. THIS.
Jeff Bowen, Hunter Bell, Susan Blackwell​

---

DREAMLAND
Chris Miller, Nathan Tysen​

---

WAR PAINT
​Doug Wright, Michael Korie, Scott Frankel

---

---

STÜCKE IN NEUER DEUTSCHER FASSUNG

A CHORUS LINE
​​Marvin Hamlisch, Edward Kleban, James Kirkwood Jr., ​Nicholas Dante

---

SUGAR
​Jule Styne, Bob Merrill, Peter Stone

---

RODGERS & HAMMERSTEIN'S
PIPE DREAM
(LUFTSCHLÖSSER)
​Richard Rodgers, Oscar Hammerstein II​

---

IRVING BERLIN'S
​ANNIE GET YOUR GUN
​Irving Berlin, Herbert Fields, ​Dorothy Fields​

---

RODGERS & HAMMERSTEIN'S
THE KING AND I
​(DER KÖNIG UND ICH)
​Richard Rodgers, ​Oscar Hammerstein II

---

RODGERS + HAMMERSTEIN'S
CINDERELLA
​(BROADWAY VERSION)
Richard Rodgers, Oscar Hammerstein II, Douglas Carter Beane​

---