AUS DEM KATALOG VON TAMS-WITMARK

SUGAR

Buch von PETER STONE
Gesangstexte von BOB MERRILL
Musik von JULE STYNE

Basierend auf dem Drehbuch Manche Mögen’s Heiß von BILLY WILDER UND I.A.L. DIAMOND
Nach einer Geschichte von ROBERT THOEREN

Deutsche Fassungen von PETER ENSIKAT und KLAUS SEIFFERT (2022)

LIZENZANFRAGE

ANSICHTSMATERIAL

---

SUGAR

---

BESETZUNG
6 Damen
10 Herren
Ensemble​
Details siehe unten

SPIELDAUER
2 Stunden 20 Minuten
​zzgl. Pause

GENRE
Komödie
Klassiker
Film-Adaption

SPRACHFASSUNGEN
​Englisch
​Deutsch

---

DETAILS

ÜBER DAS STÜCK

Basierend auf dem Film Manche Mögen’s Heiß folgt SUGAR den verrückten Possen zweier männlicher Musiker der Prohibitions-Ära, Jerry und Joe, die Zeuge eines Bandenmords werden. In der Hoffnung, sich vor dem Mob verstecken zu können, tarnen sich die beiden als "Daphne" und "Josephine" und treten einer rein weiblichen Musikergruppe, der „Society Syncopators" Girl-Band bei. Komplikationen lassen nicht lange auf sich warten, als Joe sich in Sugar Kane, die Leadsängerin der Gruppe, verliebt.
 
Zu den wichtigsten musikalischen Nummern gehören Penniless Bums, The Beauty That Drives Men Mad, We Could Be Close, What Do You Give (To a Man Who Has Everything?) und Beautiful Through and Through.

---

​PRODUKTIONEN (Auswahl)

Broadway ​Premiere
09. April 1972
Majestic Theatre
New York

​West End Premiere
19. März 1992
Prince Edward Theatre
​London

Deutschspr. Erstaufführung
23. März 1989
​Metropol Theater
​Berlin

---

AWARDS & NOMINIERUNGEN

1973 Tony® Awards
Best Musical (Nominierung)
Best Performance by a Leading Actor in a Musical - Robert Morse (Nominierung)
Best Direction of a Musical - Gower Champion (Nominierung)
Best Choreography - Gower Champion (Nominierung)

1973 Drama Desk Award
Outstanding Actor in a Musical - Robert Morse (Auszeichnung)

1973 Theatre World Award
Elaine Joyce (Auszeichnung)

---

MUSIK

MUSIKALISCHE NUMMERN

1. AKT

01
Ouvertüre
Overture

02
Chicago Eröffnung - Mädchen Sind So Heiss In Chicago 
Chicago Opening: When You Meet A Girl In Chicago

03
Wir Drehen Am Zeiger
Turn Back The Clock

04
Gangster Silhouette 
Penniless Bums

05
Durchwühlen Die Stadt 
Tear The Town Apart

06
Diese Schönheit Macht Männer Verrückt 
The Beauty That Drives Men Mad

07
Wir Stehen Uns Nah 
We Could Be Close

08
Die Sonne Im Gesicht
Sun On My Face

09
November-Lied 
November Song

10
Ich Tu Das Für Sugar 
​Doin’ It For Sugar

2. AKT

11
Entr‘acte
Entr’acte

12
Shell Oil
Shell Oil 

13
Warum Nicht? 
Hey, Why Not

14
Ich Tu Das Für Sugar (Reprise)
Doin’ It For Sugar (Reprise)

15
Wunderschön Voll Und Ganz 
Beautiful Through and Through

16
Wie Beglückt Man Einen Mann Der Schon Alles Hat 
What Do You Give To A Man Who’s Had Everything

17
Wunderschön Voll Und Ganz (Reprise)
Beautiful Through and Through (Reprise)

18
Magie Der Dunklen Nacht 
Magic Nights

19
Ach Ja Das Herz 
It’s Always Love

20
Triffst Du Einen Mann In Chicago (Reprise)
When You Meet A Man In Chicago (Reprise)

21
Finale
Finale

---

BESETZUNG

ROLLEN

Sweet Sue
Sugar Kane
Bienstock
Joe (Josephine)
Jerry (Daphne)
Musicians Contractor
Spats Palazzo
Dude
First Hood
Knuckles Norton
Second Hood
Train Announcer
Reporter
Cab Driver
Olga
Dolores
Mary Lou
Rosella
Train Conductor
Bellboy
Sir Osgood Fielding
First Henchman
and
The Girls in the Band, Garage Mechanic, Gangsters, Photographers, Newsreelmen & Millionaires

INSTRUMENTAL-BESETZUNG

​Reed I (Piccolo, Flöte, Klarinette & Altsaxophon (optional: Altflöte & Sopransaxophon)
Reed II (Piccolo, Flöte, Klarinette & Altsaxophon (optional: Sopransaxophon)
Reed III (Klarinette und Tenorsaxophon (optional: Oboe & Englischhorn)
Reed IV (Klarinette, Bassklarinette, Tenorsaxophon & Baritonsaxophon (optional: Fagott)
Horn
Trompete I (+ Flugelhorn), II, III
Posaune I, II (+ Bassposaune)
Drums & Percussion I, II
Harfe
Gitarre (+Banjo)
Klavier (+Celeste)
Violine A,B, C
Cello
Bass

Hinweis:
​Für Fragen zur Holzbläserbesetzung sprechen Sie uns bitte an.