CONCORD THEATRICALS
  • MUSIKTHEATER
    • MUSICAL
    • NEUHEITEN
    • NEUE ÜBERSETZUNGEN
    • OPER & OPERETTE
    • RECORDINGS
    • MUSIKTHEATER A–Z
  • SCHAUSPIEL
    • SCHAUSPIEL HOME
    • NEUHEITEN
    • DEUTSCH
    • ENGLISCH
    • SCHAUSPIEL A–Z
  • COLLECTIONS
  • AUTOR:INNEN
    • MUSICAL
    • SCHAUSPIEL
    • OPER & OPERETTE
  • PREMIEREN
  • WERKKATALOG
  • LIZENZANFRAGE
  • KONTAKT
AUS DEM KATALOG VON TAMS-WITMARK

STOP THE WORLD – I WANT TO GET OFF

Buch, Gesangstexte und Musik von LESLIE BRICUSSE und ANTHONY NEWLEY​
​​



​
LIZENZANFRAGE
ANSICHTSMATERIAL
Picture

STOP THE WORLD – I WANT TO GET OFF


Bild
BESETZUNG
3 Damen
1 Herr
1 Junge
Ensemble​
Details siehe unten
Bild
SPIELDAUER
2 Stunden 25 Minuten
​zzgl. Pause
Bild
GENRE
Drama
Soziale Themen
Bild
SPRACHFASSUNGEN
​Englisch
​
Deutsch (auf Anfrage)

DETAILS

ÜBER DAS STÜCK
In einer kaleidoskopartigen, zirkusähnlichen Welt wird der winzige clowneske Littlechap geboren. Er geht durch die Schule, findet Arbeit als Teeknabe und kämpft um seinen Weg im Leben. Mit der Zeit wird Littlechap reich und erfolgreich und wird sogar in ein öffentliches Amt gewählt. Doch das Leben scheint immer noch zu schnell für ihn zu verlaufen, und er bleibt unzufrieden. Im hohen Alter beginnt Littlechap seine Memoiren zu schreiben und setzt sich schließlich mit sich selbst und seinem Egoismus auseinander. Im Moment seines Todes sieht er zu, wie seine Tochter Jane einen Sohn gebärt. Als der Junge fast stirbt, greift Littlechap ein und lässt sich vom Tod mitnehmen. Littlechap mimt seine eigene Geburt, und der Lebenszyklus beginnt von neuem. 
 
STOP THE WORLD - I WANT TO GET OFF ist eine zum Nachdenken anregende Geschichte über die Vergänglichkeit des weltlichen Erfolges.

​HINTERGRUND
​Die melodiöse Musik von Anthony Newley und Leslie Bricusse beinhaltet die Hits What Kind of Fool Am I, Once In A Lifetime und Gonna Build A Mountain. ​

Bild
​PRODUKTIONEN (Auswahl)
​West End Premiere
20. Juli 1961
Queen's Theatre
​London
Broadway ​Premiere
03. Oktober 1962
Shubert Theatre
New York

Bild
AWARDS & NOMINIERUNGEN

1963 Tony® Awards
Best Musical (Nominierung)
Best Author - Leslie Bricusse and Anthony Newley (Nominierung)
Best Composer and Lyricist- Leslie Bricusse and Anthony Newley (Nominierung)
Best Performance by a Leading Actor in a Musical - Anthony Newley (Nominierung)
Best Performance by a Featured Actress in a Musical - Anna Quayle (Auszeichnung)

MUSIK

Bild
MUSIKALISCHE NUMMERN

1. AKT

​​01
Overture

02
The ABC Song

03
I Wanna Be Rich

04
Typically English

05
Lumbered

06
Susan’s Birth

07
Lumbered (Reprise)

08
Welcome to Sludgepool

09
Gonna Build a Mountain

10
Jane’s Birth

11
Gonna Build a Mountain (Reprise)

12
Glorious Russian

13
Meilinki Meilchik

14
Family Fugue

15
Typische Deutsche

16
Family Fugue (Reprise)

17
Nag Nag Nag

18
Typische Deutsche (Reprise)

19
​Nag Nag Nag (Reprise) 
​

2. AKT

​​
20
Entr’acte

21
All American

22
All American (Reprise)

23
Once in a Lifetime

24
Mumbo Jumbo

25
Once in a Lifetime (Reprise)

26
Welcome to Sunvale

27
Someone Nice Like You

28
Someone Nice (Reprise)

29
​What Kind of Fool Am I?

Bild
HÖRBEISPIELE

BESETZUNG

Bild
ROLLEN

Littlechap
Evie (also Anya, Ilse and Ginnie)
Jane
Susan
Boy

Chorus of Seven Girls
Announcer​
INSTRUMENTAL-BESETZUNG

Reed I (Flöte, Piccolo, Klarinette & Tenorsaxophon)
Reed II (Flöte , Klarinette & Altsaxophon)
Reed III (Klarinette , Bassklarinette & Tenorsaxophon)
Reed IV (Klarinette, Altsaxophon & Baritonsaxophon)
Reed V (Fagott)
Horn
TrompeteI, II
Posaune I,II
Schlagzeug I,II
Klavier
Bass

​Alternative: 
​Begleitung mit Klavier solo

 
Optionale Performance Tracks:
Performance Tracks sind kostenpflichtig über MT Pit erhältlich. Interessierte Lizenznehmer sollten sich direkt an MT Pit wenden, um Performance Tracks zu beziehen.​

MEDIEN

PHOTOS
Bild
Photo (Sam Norkin)

Bild
SOCIAL​
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
ANSCHRIFT
CONCORD THEATRICALS GmbH
Oranienstraße 164
10969 Berlin
Deutschland
​​
KONTAKT
Tel.: +49 (0) 30 2500 13-00
Fax: +49 (0) 30 2500 13-99

Email: 
​[email protected]​​
​​
WEBLINKS
CONCORD UK:
www.concordtheatricals.co.uk
​
CONCORD US:
www.concordtheatricals.com
​​
ABOUT
ÜBER UNS
WERKKATALOG A–Z
NEWSLETTER

IMPRESSUM & DATENSCHUTZ
​​
​© 2025 Concord Theatricals​
  • MUSIKTHEATER
    • MUSICAL
    • NEUHEITEN
    • NEUE ÜBERSETZUNGEN
    • OPER & OPERETTE
    • RECORDINGS
    • MUSIKTHEATER A–Z
  • SCHAUSPIEL
    • SCHAUSPIEL HOME
    • NEUHEITEN
    • DEUTSCH
    • ENGLISCH
    • SCHAUSPIEL A–Z
  • COLLECTIONS
  • AUTOR:INNEN
    • MUSICAL
    • SCHAUSPIEL
    • OPER & OPERETTE
  • PREMIEREN
  • WERKKATALOG
  • LIZENZANFRAGE
  • KONTAKT