AUS DEM KATALOG VON TAMS-WITMARK

OUT OF THIS WORLD

Musik und Gesangstexte von COLE PORTER
Buch von DWIGHT TAYLOR & REGINALD LAWRENCE

​Basierend auf PLAUTUS Komödie Amphitryon

Deutsche Übersetzung von: 
WOLFGANG ADENBERG (2007)
HARTMUT H. FORCHE (1986)

LIZENZANFRAGE

ANSICHTSMATERIAL

---

OUT OF THIS WORLD

---

BESETZUNG
3 Damen
3 Herren
Ensemble​
Details siehe unten

SPIELDAUER
2 Stunden 25 Minuten
​zzgl. Pause

GENRE
Komödie
Klassiker
Literatur-Adaption

SPRACHFASSUNGEN
​Englisch
​Deutsch

---

DETAILS

ÜBER DAS STÜCK

Jupiter/Zeus, der „God-Father“, hat beschlossen, dass Helen Kenyon, eine schöne amerikanische Sterbliche, seine neueste Eroberung sein wird - zur Bestürzung seiner Frau Juno.

​Sie durchstreift die griechische Landschaft in verschiedenen untauglichen Sterblichenverkleidungen auf der Suche nach ihrem betrügerischen Ehemann. Ihr Sohn Merkur begleitet Helen in ein Gasthaus in der Nähe von Athen, wo Jupiter/Zeus sie in der Verkleidung ihres Mannes Art erwartet. Am nächsten Tag erkennt Helen, dass sie betrogen wurde; als sie dem Gott von Angesicht zu Angesicht begegnet, lehnt sie sein Angebot der Unsterblichkeit ab und besteht darauf, dass die Liebe ihres Mannes alles ist, was sie braucht. 

---

PRODUKTIONEN (Auswahl)

Broadway Premiere​​
​21. Dezember 1950
New Century Theatre
New York

Deutschspr. Erstaufführung​​
31. Dezember 1986
Stadttheater
​Pforzheim

---

BESETZUNG

ROLLEN

Mercury
Jupiter*
Juno
Helen
Art O'Malley*
Niki Skolianos
Chloe
Bartender
Night (Dancer)
Strephon (Dancer)
Diana
Venus
Minerva
Apollo
Bacchus
Mars
Gods, Peasants, etc.

*Jupiter and Art O’Malley can be doubled by same actor

INSTRUMENTAL-BESETZUNG

​Reed I
Reed II
Reed III
Reed IV
Reed V
Horn I, II
Trompete I, II
Posaune I, II
Schlagzeug
Harfe I, II
Gitarre I, II
Violine A, B, C,D
Viola
​Cello
Bass

---

MUSIK

HÖRBEISPIELE

---

MUSIKALISCHE NUMMERN

1. AKT

01
Prologue

02
I Jupiter, I Rex

03
Use Your Imagination

04
Juno’s Ride

05
I Got Beauty

06
Maiden Fair

07
Where Oh Where?

08
From This Moment On

09
They Couldn’t Compare

10
What Do you Think About Men?

11
Dance Of Long Night 

12
You Don’t Remind Me

13
I Sleep Easier Now

14
I Am Loved

15
Finale ​

2. AKT

16
Climb Up The Mountain

17
Pageant Of Aurora (Dance) 

18
No Lover For Me!

19
Cherry Pies

20
Hark To The Song Of The Night

21
Nobody’s Chasing Me

22
Imagination & This Moment On (Reprise)