CONCORD THEATRICALS
  • MUSIKTHEATER
    • MUSICAL
    • NEUHEITEN
    • NEUE ÜBERSETZUNGEN
    • OPER & OPERETTE
    • MUSIKTHEATER A–Z
  • SCHAUSPIEL
    • SCHAUSPIEL HOME
    • NEUHEITEN
    • DEUTSCH
    • ENGLISCH
    • SCHAUSPIEL A–Z
  • COLLECTIONS
  • AUTOR:INNEN
    • MUSICAL
    • SCHAUSPIEL
    • OPER & OPERETTE
  • PREMIEREN
  • WERKKATALOG
  • LIZENZANFRAGE
  • RECORDINGS
    • RECORDINGS HOME
    • KATALOG
  • KONTAKT
AUS DEM KATALOG VON CONCORD THEATRICALS

NO STRINGS

Musik und Liedtexte von RICHARD RODGERS
Buch von 
SAMUEL TAYLOR





​

LIZENZANFRAGE
ANSICHTSMATERIAL
Picture

NO STRINGS


Bild
BESETZUNG
5 Damen
5 Herren
Ensemble
Details siehe unten
Bild
SPIELDAUER
Über 2 Stunden
​zzgl. Pause
Bild
GENRE
Klassiker
Komödie
Drama
​Soziale Themen
Bild
SPRACHFASSUNGEN
​Englisch
​
Deutsch (auf Anfrage)

DETAILS

ÜBER DAS STÜCK
Zwei amerikanische „Expats“ lernen sich im März 1962 in Paris kennen – und lieben: Barbara Woodruff, ein erfolgreiches Model, und David Jordan, ein mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichneter Schriftsteller. Doch während Barbaras Karriere in Europa erst den richtigen Schwung erhält, ist David in einer bereits Jahre andauernden Schreibblockade gefangen. Auf Kosten reicher amerikanischer Bekanntschaften, denen er das „wahre“ Europa näherbringt, und mit allerlei Gelegenheitsjobs schafft er es trotzdem, ein mondänes Jetset-Leben zu führen. Obwohl Barbara ihn ermutigt, ernsthaft an einem neuen Roman zu arbeiten, kann David den verlockenden Ablenkungen nicht widerstehen, worüber ihre Beziehung zerbricht. Schließlich erkennt David, dass er Verantwortung für sein Leben übernehmen und sich in seine Heimat in Maine zurückziehen muss, wenn er jemals an seinen früheren Erfolg anknüpfen will. Aus Liebe wäre Barbara zwar bereit, ihm zu folgen, doch schnell wird beiden klar, dass dies ihre komplette berufliche wie private Selbstaufgabe bedeuten würde. Unglücklich – doch ohne Bedingungen (no strings) – trennen sich die Liebenden.

​HINTERGRUND
NO STRINGS wurde 1962, also in der Hochphase der Bürgerrechtsbewegung, uraufgeführt und war in dieser Zeit absolut bahnbrechend, wurde hier doch erstmals in einem Musical eine Romanze zwischen einer Afroamerikanerin und einem weißen Amerikaner dargestellt. Da Richard Rodgers der Meinung war, dass die Besetzung für sich selbst sprach und dass explizite Hinweise auf die Hautfarbe unnötig waren, gibt es im Libretto allerdings nur versteckte Hinweise auf die Ethnie, beispielsweise Barbaras Erwähnung nördlich des Central Parks, also in Harlem, aufgewachsen zu sein oder die Schwierigkeiten, mit denen sie bei einer Rückkehr in die Vereinigten Staaten konfrontiert wäre. Diahann Carroll gewann für ihre Darstellung der Barbara Woodruff als erste Afroamerikanerin den Tony Award für die beste Hauptdarstellerin in einem Musical. Darüber hinaus erhielt NO STRINGS den Tony für die beste Originalmusik und die beste Choreografie.

NO STRINGS war Rodgers‘ erstes Projekt nach dem Tod seines langjährigen Mitstreiters Oscar Hammerstein II. und das erste Musical, dessen Musik und Texte ausschließlich von ihm geschrieben wurden. In Anspielung auf den Titel entschieden sich Rodgers und der Orchestrator Ralph Burns, die Partitur ohne Streichinstrumente zu arrangieren. 

​NO STRINGS wurde am 15. März 1962 am Broadway im 54th St. Theatre mit Diahann Carroll und Richard Kiley in den Hauptrollen uraufgeführt. Die Produktion wurde in das Broadhurst Theatre verlegt und erlebte insgesamt 580 Vorstellungen.

Bild
​PRODUKTIONEN (Auswahl)
Broadway Premiere
15. März 1962
​54th St. Theatre
New York
West End Premiere
Dezember 1963
Her Majesty's Theatre
London

Bild
AWARDS & NOMINIERUNGEN

1962 Tony® Award
Best Musical (Nominierung)
Best Original Score - Richard Rodgers (Auszeichnung)

Best Performance by a Leading Actor in a Musical - Richard Kiley (Nominierung)
Best Performance by a Leading Actress in a Musical - Diahann Carroll (Auszeichnung)
Best Direction of a Musical - Joe Layton (Nominierung)
Best Choreography - Joe Layton (Auszeichnung)
Best Conductor and Musical Director - Peter Matz (Nominierung)
Best Scenic Design - David Hays (Nominierung)
Best Costume Design - Donald Brooks (Nominierung)

1963 Grammy Award
Best Original Cast Show Album - Richard Rodgers (Auszeichnung)

MUSIK

Bild
MUSIKALISCHE NUMMERN

1. AKT

​​01
The Sweetest Sounds

02
How Sad

03
Loads Of Love

04
The Man Who Has Everything

05
Be My Host

06
La-La-La

07
You Don't Tell Me

08
Love Makes the World Go

09
Nobody Told Me

2. AKT

​​
10
Look No Further

11
Maine

12
An Orthodox Fool

13
Eager Beaver

14
No Strings

15
Maine (Reprise)

16
The Sweetest Sounds (Reprise)

Bild
HÖRBEISPIELE

BESETZUNG

Bild
ROLLEN

​HAUPTROLLEN

Barbara Woodruff
David Jordan
​

NEBENROLLEN

Jeanette Valmy
Luc Delbert
Mollie Plummer
Mike Robinson
Louis dePourtal
Comfort O'Connell
Gabrielle Bertin
Marcello Agnolotti


ENSEMBLE

​Singing-dancing ensemble
INSTRUMENTAL-BESETZUNG

​Reed I (Piccolo, Flute, Alto Flute, Clarinet, Tenor Saxophone)
Reed II (Flute, Clarinet, Bassoon, Baritone Saxophone)
Reed III (Piccolo, Flute, Oboe, Clarinet, Alto Saxophone)
Reed IV (Clarinet, Bass Clarinet, Alto Saxophone)
Reed V (Flute, Clarinet, Alto Saxophone)
Reed VI (Flute, Clarinet, Alto Saxophone)
Reed VII (Flute, Clarinet, Bass Clarinet, Tenor Saxophone)
Reed VIII (Clarinet, Bass Clarinet, Bassoon, Baritone Saxophone)
Trumpets I&IV
Trumpets II&III
Trombone I
Trombone II
Trombone III (Doubles Bass Trombone)
Drums
Guitar
Harp
Bass

Percussion: 
Trap Set
Xylophone 
Optional Door Bell
Siren
Glockenspiel
Triangle
Timpani
Vibraphone
Woodblock
Large Bell
Orchestra Bells
Pop Gun
Temple Blocks
Train Whistle
Bongos
Tambourine
Triangle
Suspended Cymbal
Bild
SOCIAL​
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
ANSCHRIFT
CONCORD THEATRICALS GmbH
Oranienstraße 164
10969 Berlin
Deutschland
​​
KONTAKT​
Tel.: +49 (0) 30 2500 13-00
Fax: +49 (0) 30 2500 13-99

Email: 
​[email protected]​​
​​
WEBLINKS​
CONCORD UK:
www.concordtheatricals.co.uk
​
CONCORD US:
www.concordtheatricals.com
​​
ABOUT​
ÜBER UNS
WERKKATALOG A–Z
NEWSLETTER

IMPRESSUM & DATENSCHUTZ
​​
​© 2025 Concord Theatricals​
  • MUSIKTHEATER
    • MUSICAL
    • NEUHEITEN
    • NEUE ÜBERSETZUNGEN
    • OPER & OPERETTE
    • MUSIKTHEATER A–Z
  • SCHAUSPIEL
    • SCHAUSPIEL HOME
    • NEUHEITEN
    • DEUTSCH
    • ENGLISCH
    • SCHAUSPIEL A–Z
  • COLLECTIONS
  • AUTOR:INNEN
    • MUSICAL
    • SCHAUSPIEL
    • OPER & OPERETTE
  • PREMIEREN
  • WERKKATALOG
  • LIZENZANFRAGE
  • RECORDINGS
    • RECORDINGS HOME
    • KATALOG
  • KONTAKT