|
AUS DEM KATALOG VON CONCORD THEATRICALS
I LOVE YOU, YOU’RE PERFECT, NOW CHANGE
Musik von JIMMY ROBERTS
Musik und Gesangstexte von JOE DIPIETRO Deutsche Übersetzung von: FRANK THANNHÄUSER & IRIS SCHUMACHER (1999) ALEXANDER KUCHINKA (2011) HAUKE JENSEN (2019) |
|
I LOVE YOU, YOU’RE PERFECT, NOW CHANGE
|
DETAILS |
ÜBER DAS STÜCK
Das Musical feiert das Spiel der Paare und nimmt ironisch die Realität und die Mythen hinter einer zeitgemäßen Form des Miteinanders aufs Korn, die als 'Beziehung' bekannt ist. Vom ersten freudig erwarteten Rendezvous bis zur bitteren Trennung werden verschiedene Situationen vorgespielt.
Der 1. Akt zeigt den Rausch des Kennenlernens und das Warten darauf, geliebt und schließlich geheiratet zu werden. Der 2. Akt enthüllt die Hochstimmung, aber auch die Strapazen der nun rechtmäßig verheirateten Paare. Die vergnügte und ausgelassene Revue zollt jenen Menschen Tribut, die geliebt und verloren haben, die auf den Stufen vor dem Portal der Romantik stolperten, und jenen, die nicht zu fragen wagten: "Sag', was machst du am Samstagabend?" HINTERGRUND
I LOVE YOU, YOU’RE PERFECT, NOW CHANGE war das Musical mit der längsten Laufzeit in der Geschichte des Off-Broadway – es lief dort über 12 Jahre!
AWARDS & NOMINIERUNGEN
1997 Outer Critics Circle Award Outstanding Off-Broadway (Nominierung) 
PRODUKTIONEN (Auswahl)
|
BESETZUNG |
|
MUSIK |
HÖRBEISPIELE
MUSIKALISCHE NUMMERN
|
VIDEOS |
|
Photos |
|
