CONCORD THEATRICALS
  • MUSIKTHEATER
    • MUSICAL
    • NEUHEITEN
    • NEUE ÜBERSETZUNGEN
    • OPER & OPERETTE
    • MUSIKTHEATER A–Z
  • SCHAUSPIEL
    • SCHAUSPIEL HOME
    • NEUHEITEN
    • DEUTSCH
    • ENGLISCH
    • SCHAUSPIEL A–Z
  • COLLECTIONS
  • AUTOR:INNEN
    • MUSICAL
    • SCHAUSPIEL
    • OPER & OPERETTE
  • PREMIEREN
  • WERKKATALOG
  • LIZENZANFRAGE
  • RECORDINGS
    • RECORDINGS HOME
    • KATALOG
  • KONTAKT
AUS DEM KATALOG VON CONCORD THEATRICALS

DREAMLAND

Von CHRIS MILLER & NATHAN TYSEN

Nach William Shakespeares Sommernachtstraum


Deutsche Übersetzung von JENS LUCKWALDT



Photo: Salina South High School Produktion, ​2020 (​Erin Kata)
LIZENZANFRAGE
ANSICHTSMATERIAL
Picture

DREAMLAND


Bild
BESETZUNG
4 Damen
4 Herren
18 beliebiges Gender​
Details siehe unten
Bild
SPIELDAUER
2 Stunde 20 Minuten
zzgl. Pause
Bild
GENRE
Komödie
Pop/Rock
​Shakespeare
Bild
SPRACHFASSUNGEN
​Englisch
​
Deutsch

DETAILS

ÜBER DAS STÜCK
DREAMLAND (oder eine musikalische Variante von Shakespeares "Sommernachtstraum", die zur Zeit der Öffnung des Militärgeländes Area 51 spielt) ist genau das, was der Titel verspricht, oder doch nicht? 

Wer hielt es für eine gute Idee, einer Gruppe von Highschool-Schülern freie Hand in einer streng geheimen Militärbasis zu geben, zwei Tage bevor diese der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wird? Wird man Außerirdische zu Gesicht bekommen? Vielleicht. Einen Showchor? Auf jeden Fall. 

​DREAMLAND  ist eine überdrehte Musical-Komödie im B-Movie-Stil mit einer Musik, die zeitgenössischen Musiktheater-Pop mit den sanften Klängen der 1950er Jahre verbindet. DREAMLAND  wurde von Chris Miller und Nathan Tysen erdacht, den preisgekrönten Songschreibern von TUCK EVERLASTING am Broadway.

​HINTERGRUND
Ein paar Dinge sollten Sie bedenken: Die Show ist eine rasante B-Movie-Variante des Sommernachtstraums, albern und ein wenig unverschämt.

Je nach Größe Ihrer Besetzung ist es möglich, dass der Showchor und die Außerirdischen von derselben Gruppe von Schauspielern gespielt werden, vorausgesetzt, ihre Kostüme können leicht ausgetauscht werden. Diese beiden Gruppen führen die großen Shownummern auf, von denen es eine ganze Reihe gibt; denken Sie an „Glee“ auf Crack. Die Set-Designer sollten sich nicht scheuen, einen kreativen Low-Tech/Low-Budget-Ansatz für das Bühnenbild und die Kostüme zu wählen.

​Wie bereits erwähnt, können viele Charaktere in jedem Geschlecht besetzt werden; man muss nur die Pronomen austauschen.

Bild
​PRODUKTIONEN (Auswahl)
Weltpremiere
​30. Januar 2020
Salina South High School
Kansas

MUSIK

Bild
MUSIKALISCHE NUMMERN

1. AKT

​​​01
Action News Jingle

02
New Dawn / Lab Intro / Underscore / New Dawn Ending

03
Laboratory Loop

04
Follow The Stars

05
Weatherman

06
Follow The Stars (Reprise)

07
Area 51

08
Area 51 (Redacted Reprise)

09
Show Me The Stage

10
Until The Day

11
Until The Day (Reprise)

12
Two Steps Ahead

13
Aurora

14
23,360

15
Dreamland (Rebecca Version)

2. AKT

​​
16
Totally Safe

17
Aurora (Reprise)

18
Kodiak

19
Dreamland (Titania)

20
Aurora (Reprise) / Contact

21
Action News (Reprise)

22
Last Day On Earth

23
New Dawn (Reprise)

Bild
HÖRBEISPIELE

BESETZUNG

Bild
ROLLEN

​ADULTS

Melissa Simms – Channel 9 news reporter. Excellent in front of the camera, and a force to be reckoned with away from it.
Colonel Rasmusson – High ranking officer of the Air Force, and government liaison for Dreamland. Imposing, but gregarious, convinced his facility has nothing to hide.
Principal Wilson – Principal of Las Vegas Prep School. The only chaperone for the weekend, so a bit jumpy. Parent of Rebecca. Can be any gender.
Snyder – The last of a long line of caretakers at Area 51. Dreams of being an entertainer.
Camera Operator – Employee of Channel 9 News. A person of few words. Can be any gender.

HONOR STUDENTS

Rebecca – Teenage pilot. Dreams of joining the Air Force. Leader of the honor students and daughter of Principal Wilson.
Randy – Lover of geology, radiobiology, and Rebecca.
Eliot – Meteorology enthusiast who dreams of being a TV weatherman and going on a date with Rebecca.
Aurora – Astronomy buff and secret conspiracy theorist who believes in alien life. Has severe social anxiety, and is misunderstood because of it. 

SHOW CHOIR

New Dawn – Show choir at Las Vegas Prep School comprised of energetic and eager triple threats. Flexible size.
Quinn – Student elected director/choreographer of New Dawn. Can be any gender.
Scott – New Dawn’s resident student composer.

ALIENS
​

Aliens – Extraterrestrials who have been stranded on Earth for over sixty years. Obsessed with the music of the 1950s. Flexible size.
Oberon – Co-captain of the alien expedition, determined to return home. Can be any gender.
Titania – Co-captain of the alien expedition, no-nonsense.
Puck - Youngest member of the expedition, a troublemaker. Can be any gender.
Cobweb, Peaseblossom, Moth & Mustardseed – Minions of Titania.
INSTRUMENTAL-BESETZUNG

​Keyboard 1
Keyboard 2
Guitar
Drums
Violins
Viola
Cello
Bass


MEDIEN

VIDEOS
DREAMLAND (Studio Cast Recording) - Sizzle Reel
"Follow The Stars" - Official Video from Studio Cast Recording
"New Dawn" - Official Video from Studio Cast Recording

PHOTOS
Bild
Photo: Salina South High School Produktion, ​2020 (​Erin Kata)

Bild
Photo: Salina South High School Produktion, ​2020 (​Erin Kata)

Bild
Photo: Salina South High School Produktion, ​2020 (​Erin Kata)

Bild
Photo: Salina South High School Produktion, ​2020 (​Erin Kata)

Bild
Photo: Salina South High School Produktion, ​2020 (​Erin Kata)

Bild
Photo: Salina South High School Produktion, ​2020 (​Erin Kata)

Bild
SOCIAL​
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
ANSCHRIFT
CONCORD THEATRICALS GmbH
Oranienstraße 164
10969 Berlin
Deutschland
​​
KONTAKT​
Tel.: +49 (0) 30 2500 13-00
Fax: +49 (0) 30 2500 13-99

Email: 
​[email protected]​​
​​
WEBLINKS​
CONCORD UK:
www.concordtheatricals.co.uk
​
CONCORD US:
www.concordtheatricals.com
​​
ABOUT​
ÜBER UNS
WERKKATALOG A–Z
NEWSLETTER

IMPRESSUM & DATENSCHUTZ
​​
​© 2025 Concord Theatricals​
  • MUSIKTHEATER
    • MUSICAL
    • NEUHEITEN
    • NEUE ÜBERSETZUNGEN
    • OPER & OPERETTE
    • MUSIKTHEATER A–Z
  • SCHAUSPIEL
    • SCHAUSPIEL HOME
    • NEUHEITEN
    • DEUTSCH
    • ENGLISCH
    • SCHAUSPIEL A–Z
  • COLLECTIONS
  • AUTOR:INNEN
    • MUSICAL
    • SCHAUSPIEL
    • OPER & OPERETTE
  • PREMIEREN
  • WERKKATALOG
  • LIZENZANFRAGE
  • RECORDINGS
    • RECORDINGS HOME
    • KATALOG
  • KONTAKT