MAN OF LA MANCHA

THE IMPOSSIBLE DREAM

Photo © Joan Marcus

AUS DEM KATALOG VON TAMS-WITMARK

DER MANN VON LA MANCHA

Buch von Dale Wasserman
Musik von Mitch Leigh 
Gesangstexte von Joe Darion 

Deutsche Fassung von Robert Gilbert​

---

Über das Stück

MAN OF LA MANCHA ist eines der beliebtesten Musicals der Welt. Inspiriert von Miguel de Cervantes' Meisterwerk "Don Quijote" aus dem siebzehnten Jahrhundert und in der Zeit der spanischen Inquisition angesiedelt, wurde die Originalproduktion von 1965 mit fünf Tony Awards ausgezeichnet, darunter als Bestes Musical.

Cervantes befindet sich während der Spanischen Inquisition im Gefängnis und wartet auf seinen Prozess. Er und seine Mitgefangenen führen ein Theaterstück im Stück auf, das die Geschichte des älteren Alonso Quijana erzählt, der sich selbst in "Don Quijote" umbenennt und sich auf die Suche nach der Wiedergutmachung allen Unrechts in der Welt begibt. Die mitreißende, spanisch angehauchte Partitur enthält die klassischen Nummern "Der Unmögliche Traum", "Ich, Don Quijote", "Dulcinea", "Ich Mag Ihn Wirklich" und "Kleiner Vogel".

---

Musikalische Nummern

01
Overture

02
Man of La Mancha (I, Don Quixote)

03
It’s All The Same

04
Dulcinea

05
I’m Only Thinking Of Him

06
We’re Only Thinking Of Him

07
Dulcinea

08
The Missive

09
I Really Like Him

10
What Does He Want of Me?

11
Little Bird, Little Bird

12
Barber’s Song

13
Golden Helmet of Mambrino

14
To Each His Dulcinea

15
The Impossible Dream

16
The Dubbing

17
Knight of the Woeful Countenance

18
The Abduction

19
The Impossible Dream (Reprise)

20
Man of La Mancha (Reprise)

21
Aldonza

22
A Little Gossip

23
Dulcinea (Reprise)

24
The Impossible Dream (Reprise II)

25
Man of La Mancha (Reprise II)

26
The Psalm

27
Finale: The Impossible Dream

---

Hörbeispiele

---

Besetzung

5 Damen
6 Herren
Ensemble mit kleineren Rollen​

---

Orchester

Reed I (Flöte und Piccolo)
Reed II (Flöte und Piccolo)
Reed III (Oboe)
Reed IV (Klarinette)
Reed V (Fagott, Klarinette II)
Horn I, II
Trompete I, II
Posaune I (Tenor)
Posaune II (Bass)
Gitarre I (Spanisch),II (Spanisch, Bühnemusik) 
Pauken 
Schlagzeug I, II
Kontrabass

Hinweis:
Reduzierung möglich. Die Reed II-Stimme ist optional.

---

Spieldauer

2 Stunden
keine Pause

---

Premiere

Off-Broadway-Premiere
22. November 1965
Washington Square Theatre, NY

Broadway-Premiere
20. März 1968
Martin Beck Theatre, NY

Westend-Premiere
24. April 1968
Piccadilly Theatre, London

Deutschsprachige Erstaufführung
04. Januar 1968
Theater an der Wien

---

Awards & Nominierungen (Auswahl)

1966 TONY Awards
Best Musical (Gewinner)
Best Performance by a Leading Actor in a Musical – Richard Kiley (Gewinner)
Best Direction of a Musical – Albert Marre (Gewinner)
Best Original Score – Mitch Leigh and Joe Darion (Gewinner)
Best Choreography – Jack Cole (Nominierung)
Best Scenic Design – Howard Bay (Gewinner)
Best Costume Design – Howard Bay and Patton Campbell (Nominierung)

2003 TONY Awards
Best Revival of a Musical (Nominierung)
Best Performance by a Leading Actor in a Musical – Brian Stokes Mitchell (Nominierung)
Best Performance by a Leading Actress in a Musical – Mary Elizabeth Mastrantonio (Nominierung)

2003 Drama Desk Award
Outstanding Revival of a Musical (Nominierung)
Outstanding Actor in a Musical – Brian Stokes Mitchell (Nominierung)

2004 Grammy Award
Best Musical Show Album (Nominierung)