CONCORD THEATRICALS
  • MUSIKTHEATER
    • MUSICAL
    • NEUHEITEN
    • NEUE ÜBERSETZUNGEN
    • OPER & OPERETTE
    • MUSIKTHEATER A–Z
  • SCHAUSPIEL
    • SCHAUSPIEL HOME
    • NEUHEITEN
    • DEUTSCH
    • ENGLISCH
    • SCHAUSPIEL A–Z
  • COLLECTIONS
  • AUTOR:INNEN
    • MUSICAL
    • SCHAUSPIEL
    • OPER & OPERETTE
  • PREMIEREN
  • WERKKATALOG
  • LIZENZANFRAGE
  • RECORDINGS
    • RECORDINGS HOME
    • KATALOG
  • KONTAKT
AUS DEM KATALOG VON TAMS-WITMARK

CRAZY FOR YOU®

Musik und Texte von GEORGE GERSHWIN und IRA GERSHWIN
Buch von 
KEN LUDWIG 
Co-Konzeption von KEN LUDWIG und 
MIKE OCKRENT 

Basierend auf Material von GUY BOLTON und JOHN MCGOWAN 
Originale Broadway-Produktion von ROGER HORCHOW und 
ELIZABETH WILLIAMS 
Originale Broadway-Choreographie von 
SUSAN STROMAN 

Deutsche Fassung von KEVIN SCHROEDER (Liedtexte) und MARKUS HERTEL & STEFAN HUBER (Dialoge)
Photo: Chichester Festival Theatre, 2022 (Tristram Kenton)
LIZENZANFRAGE
ANSICHTSMATERIAL
Picture

CRAZY FOR YOU®


Bild
BESETZUNG
3 Damen
4 Herren
Ensemble​
Details siehe unten
Bild
SPIELDAUER
2 Stunden 35 Minuten
​zzgl. Pause
Bild
GENRE
Komödie
Klassiker
​Showbiz
Bild
SPRACHFASSUNGEN
​Englisch
​
Deutsch

DETAILS

ÜBER DAS STÜCK
Die romantisch-verrückte Komödie CRAZY FOR YOU® erzählt die Geschichte des jungen New Yorker Bankers Bobby Child, der nach Deadrock, Nevada, geschickt wird, um ein heruntergekommenes Theater abzuwickeln. ​In Deadrock verliebt sich Bobby in die resolute Polly Baker, die Tochter des Theaterbesitzers. Aber Polly verspürt eine spontane Abneigung gegen den Großstadtschnösel, also macht sich Bobby daran – mit allerlei List, Brimborium und einer aberwitzigen Verwechslungsgeschichte -, Pollys Herz zu gewinnen und das Theater zu retten. 

​HINTERGRUND
​CRAZY FOR YOU® ist ein Meisterwerk der Broadway-Unterhaltung und bietet großartige choreografische Momente, Slapstick-Komödie und einige der berühmtesten Songs der Gershwin-Brüder, darunter I Got Rhythm, Naughty Baby, They Can't Take That Away from Me, Embraceable You, But Not for Me, Nice Work if You Can Get It und Someone to Watch Over Me.

Bild
​PRODUKTIONEN (Auswahl)
Broadway ​Premiere
19. Februar 1992
Shubert Theatre
New York
​West End Premiere
03. März 1993
Prince Edward Theatre
​London
Deutschspr. Erstaufführung
09. April 1999
Stadttheater Bern

Bild
AWARDS & NOMINIERUNGEN

1992 Tony® Awards
Best Musical (Auszeichnung)
Best Book of a Musical - Ken Ludwig (Nominierung)
Best Performance by a Leading Actor in a Musical - Harry Groener (Nominierung)
Best Performance by a Leading Actress in a Musical - Jodi Benson (Nominierung)
Best Performance by a Featured Actor in a Musical - Bruce Adler  (Nominierung)
Best Direction of a Musical - Mike Ockrent (Nominierung)
Best Choreography - Susan Stroman (Auszeichnung)
Best Costume Design - William Ivey Long (Auszeichnung)
Best Lighting Design - Paul Gallo (Nominierung)

1992 Drama Desk Award
Outstanding Musical (Auszeichnung)
Outstanding Featured Actor in a Musical - Bruce Adler (Nominierung)
Outstanding Featured Actress in a Musical - Michele Pawk (Nominierung)
Outstanding Director of a Musical - Mike Ockrent (Nominierung)
Outstanding Choreography - Susan Stroman (Auszeichnung)
Outstanding Orchestrations - William D. Brohn (Nominierung)
Outstanding Costume Design - William Ivey Long (Nominierung)
Outstanding Set Design - Robin Wagner (Nominierung)

1993 Laurence Olivier Award
Best New Musical (Auszeichnung)
Best Actor in a Musical - Kirby Ward (Nominierung)
Best Actress in a Musical - Ruthie Henshall (Nominierung)
Best Performance in a Supporting Role in a Musical - Chris Langham (Nominierung)
Best Director of a Musical - Mike Ockrent (Nominierung)
Best Theatre Choreographer - Susan Stroman (Auszeichnung)
Best Set Designer - Robin Wagner (Auszeichnung)

MUSIK

Bild
MUSIKALISCHE NUMMERN

1. AKT

​​01
Overture

02
Opening: K-ra–zy For You

03
I Can’t Be Bothered Now

04
Bidin’ My Time

05
Things Are Looking Up

06
Could You Use Me

07
Shall We Dance?

08
Girls Enter Nevada (Bronco Busters)

09
Someone To Watch Over Me

10
Slap That Bass

11
Embraceable You

12
Tonight’s The Night

13
I Got Rhythm

2. AKT

​​
14
Entr'acte: The Real American Folk Song

15
What Causes That?

16
Naughty Baby

17
Stiff Upper Lip

18
They Can’t Take That Away From Me

19
But Not For Me

20
Nice Work If You Can Get It

21
Bidin’ My Time (Reprise)

22
Things Are Looking Up
 (Reprise)

23
Finale

Bild
HÖRBEISPIELE

BESETZUNG

Bild
ROLLEN

HAUPTROLLEN

Polly Baker — postmistress in Deadrock, Nevada, an “All-American girl”
Irene Roth — New York society debutante
Patricia Fodor — an English tourist
Bobby Child — young man from New York in love with musical theatre
Bela Zangler — an established theatrical producer in New York
Eugene Fodor — an English tourist, Patricia's brother
Everett Baker — Polly’s father
Lank Hawkins — saloon proprietor in Deadrock, Nevada

NEBEROLLEN

Mother (Mrs. Lottie Child) — Bobby’s business-oriented and controlling parent
Perkins — Mother’s business assistant (doubles as Custus)
Chauffeur — for Mother’s limousine
Tess — dance director; Zangler’s favorite
Patsy — showgirl with high speaking voice
Mitzi — a principal dancer
Elaine — follies girl
Louise — follies girl
Susie — follies girl
Betsy — follies girl
Margie — follies girl
Sheila — follies girl
Vera — follies girl
Moose — member of Cowboy Trio
Mingo — member of Cowboy Trio and of Male Quartet
Sam — member of Cowboy Trio
Harry — member of Male Quartet; Bartender
Junior — member of Male Quartet; card player
Wyatt — member of Male Quartet; card player
Billy — card player
Pete
Custus — (doubles as Perkins)
Jimmy

ENSEMBLE

Stage Manager of New York theatre
Stage Hands
4 Show Girls
2 Lackeys for Zangler
3 Mother’s Directors
New York Street Crowds
Deadrock Street Crowds


The original Broadway production had a cast of 29 performers, including chorus. Some doubling was employed in the minor parts.
INSTRUMENTAL-BESETZUNG

Reed I (Piccolo, Flöte, Klarinette, Sopran & Altsaxophon)
Reed II (Piccolo, Flöte, Es-Klarinette oder B-Klarinette, Klarinette, Altsaxophon und Okarina in C oder Pennywhistle in G)
Reed III (Oboe, Englischhorn, Klarinette und Tenorsaxophon)
Reed IV (Piccolo, Flöte, Klarinette, Bassklarinette und Tenorsaxophon)
Reed V (Fagott, Bassklarinette und Baritonsaxophon)
Horn I, II
Trompete I (+ Piccolo-Trompete), II
Posaune
Bassposaune (+ Tuba)
Schlagzeug I, II
Gitarre (+ Banjo)
Klavier (+ Keyboard Synthesizer)
Violine (Divisi I, II, III)​
Violoncello
Bass

Hinweis:
Für Fragen zur Holzbläserbesetzung sprechen Sie uns bitte an.  
​

Optional: 
Streicher-Ersatz Keyboard
​
(das als Ersatz für die Violinen- und Cellostimmen in der Orchester-fassung verwendet werden kann, wenn das gesamte Material gemietet wird.)

MEDIEN

VIDEOS
Laura Osnes and Tony Yazbeck Win Our Hearts in George and Ira Gershwin's CRAZY FOR YOU​
Riverside Theatre CRAZY FOR YOU (Performance Highlights)​
CRAZY FOR YOU's 25th Anniversary Concert
CRAZY FOR YOU - Gateway

PHOTOS
Bild
Photo: Chichester Festival Theatre, 2022 (Tristram Kenton)​

Bild
Photo: Chichester Festival Theatre, 2022 (Tristram Kenton)​

Bild
Photo: Regent’s Park Open Air Theatre, 2011 (Tristram Kenton)​

Bild
Photo: Regent’s Park Open Air Theatre, 2011 (Tristram Kenton)​

Bild
SOCIAL​
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
ANSCHRIFT
CONCORD THEATRICALS GmbH
Oranienstraße 164
10969 Berlin
Deutschland
​​
KONTAKT​
Tel.: +49 (0) 30 2500 13-00
Fax: +49 (0) 30 2500 13-99

Email: 
​[email protected]​​
​​
WEBLINKS​
CONCORD UK:
www.concordtheatricals.co.uk
​
CONCORD US:
www.concordtheatricals.com
​​
ABOUT​
ÜBER UNS
WERKKATALOG A–Z
NEWSLETTER

IMPRESSUM & DATENSCHUTZ
​​
​© 2025 Concord Theatricals​
  • MUSIKTHEATER
    • MUSICAL
    • NEUHEITEN
    • NEUE ÜBERSETZUNGEN
    • OPER & OPERETTE
    • MUSIKTHEATER A–Z
  • SCHAUSPIEL
    • SCHAUSPIEL HOME
    • NEUHEITEN
    • DEUTSCH
    • ENGLISCH
    • SCHAUSPIEL A–Z
  • COLLECTIONS
  • AUTOR:INNEN
    • MUSICAL
    • SCHAUSPIEL
    • OPER & OPERETTE
  • PREMIEREN
  • WERKKATALOG
  • LIZENZANFRAGE
  • RECORDINGS
    • RECORDINGS HOME
    • KATALOG
  • KONTAKT