CONCORD THEATRICALS
  • MUSIKTHEATER
    • MUSICAL
    • NEUHEITEN
    • NEUE ÜBERSETZUNGEN
    • OPER & OPERETTE
    • MUSIKTHEATER A–Z
  • SCHAUSPIEL
    • SCHAUSPIEL HOME
    • NEUHEITEN
    • DEUTSCH
    • ENGLISCH
    • SCHAUSPIEL A–Z
  • COLLECTIONS
  • AUTOR:INNEN
    • MUSICAL
    • SCHAUSPIEL
    • OPER & OPERETTE
  • PREMIEREN
  • WERKKATALOG
  • LIZENZANFRAGE
  • RECORDINGS
    • RECORDINGS HOME
    • KATALOG
  • KONTAKT
AUS DEM KATALOG VON R&H THEATRICALS

BY JUPITER

Musik von RICHARD RODGERS
Buch von
RICHARD RODGERS und LORENZ HART
Gesangstexte von
LORENZ HART
Zusätzliches Material von 
FRED EBB

Vorlage: The Warrior's Husband von 
JULIAN F. THOMPSON​

Deutsche Dialogfassung von SUSANNE JÜDES
LIZENZANFRAGE
ANSICHTSMATERIAL
Picture

BY JUPITER


Bild
BESETZUNG
7 Damen
4 Herren
​Ensemble
Details siehe unten
Bild
SPIELDAUER
2 Stunden 30 Minuten
​zzgl. Pause
Bild
GENRE
Komödie
Klassiker
Literatur-Adaption
​Mythologie
Bild
SPRACHFASSUNGEN
​Englisch
​
Deutsch

DETAILS

ÜBER DAS STÜCK
Mit seinen griechischen Charakteren und seiner in Kleinasien spielenden Handlung kommt BY JUPITER als fröhliche Antikentravestie daher. Der Stoff wurde nach der Komödie "The Warrior's Husband" zu einem Musical verarbeitet, das die Gleichstellung von Frauen und Männern fordert.

Der Konflikt zwischen den hier eher schwachen Griechen und den starken Amazonen wird auf der Bühne ausgetragen. Herkules und Theseus sollen der Göttin Diana einen goldenen Hüfthalter abjagen, der ihr durch magische Kräfte Stärke verleiht. Schließlich einigt sich eine aus Frauen bestehende Regierung auf die Gleichstellung der Männer.

​HINTERGRUND
BY JUPITER erreichte von allen Musicals aus der Zusammenarbeit von Rodgers und Hart die längste Laufzeit. Die Instrumentation ohne Streicher orientiert sich am Swing-Sound der dreißiger Jahre.

Bild
​PRODUKTIONEN (Auswahl)
Broadway ​Premiere
03. Juni 1942
​Shubert Theatre
New York

MUSIK

Bild
MUSIKALISCHE NUMMERN

1. AKT

​​01
For Jupiter and Greece

02
The Amazons

03
Jupiter Forbid

04
Life with Father

05
Nobody's Heart Belongs to Me

06
The Gateway of the Temple of Minerva

07
Life with Father (Reprise)

08
Here's a Hand

09
No, Mother, No

2. AKT

​​
10
The Boy I Left Behind Me

11
Nobody's Heart Belongs to Me (Reprise)

12
Ev'rything I've Got

13
Bottoms Up

14
Careless Rhapsody

15
Finaletto

16
Ev'rything I've Got (Reprise)

17
Wait Till You See Her

18
Now That I've Got My Strength

19
Finale

Bild
HÖRBEISPIELE

BESETZUNG

Bild
ROLLEN

Theseus
Homer
Hercules
Herald
Achilles
Buria
Sergeant
1st Sentry
2nd Sentry
3rd Sentry
Caustica
Heroica
Pomposia
Trumpeters
Hippolyta
Sapiens
Messenger
Antiope
Huntress
A Runner
Penelope
Amazon and Greek Women
Greek Warriors and Amazon Men

INSTRUMENTAL-BESETZUNG

​Reed I (Flöte, Pic., Klar.)
Reed II ( Oboe, Klar., Bass-Klar.)
Trompete I, II
Posaune
Harfe
Drums
Klavier
 (+ Celesete)
Bass
Bild
SOCIAL​
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
ANSCHRIFT
CONCORD THEATRICALS GmbH
Oranienstraße 164
10969 Berlin
Deutschland
​​
KONTAKT​
Tel.: +49 (0) 30 2500 13-00
Fax: +49 (0) 30 2500 13-99

Email: 
​[email protected]​​
​​
WEBLINKS​
CONCORD UK:
www.concordtheatricals.co.uk
​
CONCORD US:
www.concordtheatricals.com
​​
ABOUT​
ÜBER UNS
WERKKATALOG A–Z
NEWSLETTER

IMPRESSUM & DATENSCHUTZ
​​
​© 2025 Concord Theatricals​
  • MUSIKTHEATER
    • MUSICAL
    • NEUHEITEN
    • NEUE ÜBERSETZUNGEN
    • OPER & OPERETTE
    • MUSIKTHEATER A–Z
  • SCHAUSPIEL
    • SCHAUSPIEL HOME
    • NEUHEITEN
    • DEUTSCH
    • ENGLISCH
    • SCHAUSPIEL A–Z
  • COLLECTIONS
  • AUTOR:INNEN
    • MUSICAL
    • SCHAUSPIEL
    • OPER & OPERETTE
  • PREMIEREN
  • WERKKATALOG
  • LIZENZANFRAGE
  • RECORDINGS
    • RECORDINGS HOME
    • KATALOG
  • KONTAKT