CONCORD THEATRICALS
  • MUSIKTHEATER
    • MUSICAL
    • NEUHEITEN
    • NEUE ÜBERSETZUNGEN
    • OPER & OPERETTE
    • MUSIKTHEATER A–Z
  • SCHAUSPIEL
    • SCHAUSPIEL HOME
    • NEUHEITEN
    • DEUTSCH
    • ENGLISCH
    • SCHAUSPIEL A–Z
  • COLLECTIONS
  • AUTOR:INNEN
    • MUSICAL
    • SCHAUSPIEL
    • OPER & OPERETTE
  • PREMIEREN
  • WERKKATALOG
  • LIZENZANFRAGE
  • RECORDINGS
    • RECORDINGS HOME
    • KATALOG
  • KONTAKT
AUS DEM KATALOG VON TAMS-WITMARK

THE WIZARD OF OZ
​(RSC FASSUNG)

von L. FRANK BAUM
Musik und Liedtexte von HAROLD ARLEN und E. Y. HARBURG
Zusatzmusik von HERBERT STOTHART

Deutsche Fassung von HAUKE JENSEN (2020)

Tanz und Gesangsarrangements von PETER HOWARD
Adaptiert von JOHN KANE für die Royal Shakespeare Company
Basierend auf dem MGM Film von Turner Entertainment Co. im Vertrieb von Warner Bros.
Photo: Volksoper Wien (Barbara Pálffy)
LIZENZANFRAGE
ANSICHTSMATERIAL
Picture

THE WIZARD OF OZ (RSC FASSUNG)
​(DER ZAUBERER VON OZ)


Bild
BESETZUNG
3 Damen
5 Herren
Ensemble
Details siehe unten
Bild
SPIELDAUER
2 Stunden 35 Minuten
​zzgl. Pause
Bild
GENRE
Drama
Komödie
Klassiker
Soziale Themen
​Film-Adaption
Bild
SPRACHFASSUNGEN
​Englisch
​
Deutsch

DETAILS

ÜBER DAS STÜCK
Die fantastische Geschichte, in der ein Mädchen von einer Farm in Kansas über den Regenbogen reist, um die magische Kraft der Heimat zu entdecken, unterhält das Publikum seit Generationen.

Es gibt zwei Fassungen von THE WIZARD OF OZ: RSC (Royal Shakespeare Company) und MUNY.

Beide beinhalten die Songs Over The Rainbow, Munchkinland (Ding Dong! The Witch Is Dead), If I Only Had A Brain/A Heart/The Nerve, We're Off To See The Wizard (Follow The Yellow Brick Road), The Jitterbug und The Merry Old Land of Oz. Die RSC-Fassung enthält außerdem Poppies (Optimistic Voices) und If I Were King Of The Forest.

​HINTERGRUND
Die RSC-Fassung ist eine originalgetreuere Adaption des Films. Eine technisch komplexe Produktion, die den Dialog und die Struktur des MGM-Klassikers fast Szene für Szene nachbildet, obwohl sie für die Live-Bühne konzipiert ist. Das musikalische Material der RSC-Version bietet auch mehr Einsatz für Chor und kleine Vokalensembles.

Bild
​PRODUKTIONEN (Auswahl)
RSC-Premiere
1987
Royal Shakespeare Company
​London

Bild
AWARDS & NOMINIERUNGEN

1940 Academy Award
Best Music, Original Song - "Over the Rainbow" (Auszeichnung)
Best Music, Original Score (Auszeichnung)

MUSIK

Bild
MUSIKALISCHE NUMMERN

1. AKT

​​01
Overture

02
Over the Rainbow

03
Tornado

04
Munchkinland (Come Out, Come Out; Ding-Dong! The Witch Is Dead; Follow the Yellow Brick Road)

05
If I Only Had a Brain

06
We're Off to See the Wizard

07
If I Only Had a Heart

08
We're Off to See the Wizard (Reprise)

09
If I Only Had the Nerve

10
We're Off to See the Wizard

11
Poppies

12
Optimistic Voices/Act One Finale ​

2. AKT

​​
12
Entr'acte

13
Optimistic Voices

14
The Merry Old Land of Oz

15
If I Were King of the Forest

16
The Jitterbug

17
March of the Winkies

18
Over the Rainbow (Reprise)

19
March of the Winkies (Reprise)

20
Ding-Dong! The Witch Is Dead (Reprise)

21
Finale ​

Bild
HÖRBEISPIELE

BESETZUNG

Bild
ROLLEN

HAUPTROLLEN
(Roles intended to be doubled are indicated with a slash.)

Dorothy Gale – (Range: G3-C5 (opt. E5))
Aunt Em – Emily Gale / Glinda – The Good Witch of the North (Range: G3-C5)
Uncle Henry – Henry Gale / Emerald City Guard (Range: Bb2-Eb4)
Zeke – Farmhand / Cowardly Lion (Range: Bb2-F4)
Hickory – Farmhand / Tinman (Range: Bb2-G4)
Hunk – Farmhand / Scarecrow (Range: Bb2-F#4 (Opt. Ab4))
Miss Almira Gulch / The Wicked Witch Of The West – Non-Singing Role
Professor Chester Marvel / The Wizard Of Oz – Non-Singing Role

ENSEMBLE (+ROLLEN)

Citizens of Munchkinland:
Mayor
– (Range: Bb2-Eb3 or Bb3-Eb4)
Coroner – (Range: Bb2-A3 or Bb3-A4)
Barrister
Fiddle
r – (Range: C3-C4 or C4-C5)
Braggart
3 Tots
– (Range: Bb2-D4 or Bb3-D5)
3 Tough Guys – (Range: Bb2-D4 or Bb3-D5)
3 City Fathers
2 School Teachers
Three Crows
– male trio (Range: B2-E4/B4)
Three Trees – female trio (Range: B3-C5/E5)
Poppies – female chorus
Snowmen – male chorus

Ozians:
Beauticians – female chorus
Polishers – male chorus
Manicurists – female chorus
2 Oz Men
2 Oz Women

Winkies – male chorus
Winkie General – Leader of the Winkies (Range: B2-G3)
Flying Monkeys – dancers
Nikko – Commander of the Monkeys
Jitterbug – Lead Dancer
Jitterbugs & Ghosts – SATB chorus/dancers

Minimum of 16 ensemble performers required. The original RSC production featured 38 ensemble performers.
INSTRUMENTAL-BESETZUNG

​Flöte (Piccolo und Blockflöte)
Oboe (Englisch Horn)
Reed I (Altsaxophon, Klarinette & Bassklarinette)
Reed II (Tenorsaxophon, Flöte & Klarinette)
Reed III (Baritonsaxophon, Flöte & Klarinette)
Horn I, II
Trompete I, II
Posaune
 (Tuba)
Harfe
Keyboard
 (Klavier, Celeste & Synthesizer)
Schlagzeug I, II
Violine I, II
Viola
Violoncello
​Kontrabass

​Tracks für Halbplayback auf Anfrage verfügbar.​


MEDIEN

VIDEOS
"Over The Rainbow"
THE WIZARD OF OZ - Highlights Walnut Street Theatre
THE WIZARD OF OZ - Alliance Theatre
THE WIZARD OF OZ - Chicago Shakes

PHOTOS
Bild
Photo: Volksoper Wien (Barbara Pálffy)​

Bild
Photo: Volksoper Wien (Barbara Pálffy)​

Bild
Photo: Volksoper Wien (Barbara Pálffy)​

Bild
Photo: Volksoper Wien (Barbara Pálffy)​

Bild
Photo: Volksoper Wien (Barbara Pálffy)​

Bild
Photo: Volksoper Wien (Barbara Pálffy)​

Bild
SOCIAL​
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
ANSCHRIFT
CONCORD THEATRICALS GmbH
Oranienstraße 164
10969 Berlin
Deutschland
​​
KONTAKT​
Tel.: +49 (0) 30 2500 13-00
Fax: +49 (0) 30 2500 13-99

Email: 
​[email protected]​​
​​
WEBLINKS​
CONCORD UK:
www.concordtheatricals.co.uk
​
CONCORD US:
www.concordtheatricals.com
​​
ABOUT​
ÜBER UNS
WERKKATALOG A–Z
NEWSLETTER

IMPRESSUM & DATENSCHUTZ
​​
​© 2025 Concord Theatricals​
  • MUSIKTHEATER
    • MUSICAL
    • NEUHEITEN
    • NEUE ÜBERSETZUNGEN
    • OPER & OPERETTE
    • MUSIKTHEATER A–Z
  • SCHAUSPIEL
    • SCHAUSPIEL HOME
    • NEUHEITEN
    • DEUTSCH
    • ENGLISCH
    • SCHAUSPIEL A–Z
  • COLLECTIONS
  • AUTOR:INNEN
    • MUSICAL
    • SCHAUSPIEL
    • OPER & OPERETTE
  • PREMIEREN
  • WERKKATALOG
  • LIZENZANFRAGE
  • RECORDINGS
    • RECORDINGS HOME
    • KATALOG
  • KONTAKT