CONCORD THEATRICALS
  • MUSIKTHEATER
    • MUSICAL
    • NEUHEITEN
    • NEUE ÜBERSETZUNGEN
    • OPER & OPERETTE
    • MUSIKTHEATER A–Z
  • SCHAUSPIEL
    • SCHAUSPIEL HOME
    • NEUHEITEN
    • DEUTSCH
    • ENGLISCH
    • SCHAUSPIEL A–Z
  • COLLECTIONS
  • AUTOR:INNEN
    • MUSICAL
    • SCHAUSPIEL
    • OPER & OPERETTE
  • PREMIEREN
  • WERKKATALOG
  • LIZENZANFRAGE
  • RECORDINGS
    • RECORDINGS HOME
    • KATALOG
  • KONTAKT
AUS DEM KATALOG VON CONCORD THEATRICALS

CARRIE

Musik von MICHAEL GORE
Buch von LAWRENCE D. COHEN
Gesangstexte von DEAN PITCHFORD

Vorlage: Carrie von STEPHEN KING

Deutsch von MARTIN WESSELS-BEHRENS und JUDITH BEHRENS
​
Photo: MCC Theater Produktion, 2012 (Joan Marcus)
LIZENZANFRAGE
ANSICHTSMATERIAL
Picture

CARRIE


Bild
BESETZUNG
5 Damen
2 Herren
​Ensemble​
Details siehe unten
Bild
SPIELDAUER
2 Stunden 25 Minuten 
​zzgl. Pause
Bild
GENRE
Drama
Film-Adaption
Bild
SPRACHFASSUNGEN
​Englisch
​
Deutsch

DETAILS

ÜBER DAS STÜCK
Carrie White ist eine Außenseiterin. In der Schule wird sie von den Altersgenossen drangsaliert, und alle übrigen Leute übersehen sie einfach. Carrie hat jedoch entdeckt, dass sie ganz besondere Kräfte besitzt. Und wenn man zu weit geht, dann scheut sie sich nicht, sie anzuwenden.

Die Autoren Gore und Pitchford hatten für ihre Zusammenarbeit bei Fame einen Oscar erhalten; Lawrence D. Cohen hatte bereits das Drehbuch der Filmadaption von Stephen Kings Romanbestseller Carrie verfasst.

​HINTERGRUND
Lawrence D. Cohen, Autor des Librettos von CARRIE, schrieb ein Buch mit dem Titel „What Were They Thinking: Carrie, from Book to Movie to Musical“ über seine lange, persönliche Verbindung mit dem Stoff des Romans von Stephen King, den er 1973 als Assistent eines Filmproduzenten kennenlernte.

Bild
​PRODUKTIONEN (Auswahl)
Broadway ​Premiere
12. Mai 1988
​Virginia Theatre
New York
Deutschspr. Erstaufführung
25. Oktober 2014
Stadttheater Minden

Bild
AWARDS & NOMINIERUNGEN

1988 Theatre World Award
Best Broadway Debut - Linzi Hateley (Auszeichnung)

1988 Outer Critics Circle Award
Outstanding Actress in a Musical - Betty Buckley (Nominierung)​

2012 Drama Desk Award
Outstanding Revival of a Musical (Nominierung)​
Outstanding Actress in a Musical - Molly Ranson (Nominierung)​
Outstanding Featured Actress in a Musical - Marin Mazzie (Nominierung)​
Outstanding Lighting Design - Kevin Adams (Nominierung)​
Outstanding Sound Design - Jonathan Deans (Nominierung)​

2012 Drama League Award
Distinguished Revival of a Musical (Nominierung)​
Distinguished Performance - Marin Mazzie (Nominierung)​
Distinguished Performance - Molly Ranson (Nominierung)​

2012 Outer Critics Circle Award
Best Revival of a Musical (Broadway or Off-Broadway) (Nominierung)​
Outstanding Actress in a Musical - Marin Mazzie (Nominierung)​

2012 Off-Broadway Alliance Awards
Best Musical Revival (Auszeichnung)

MUSIK

Bild
MUSIKALISCHE NUMMERN

1. AKT

​​01
Respekt
In

02
Carrie
Carrie

03
Carrie (Fortsetzung)
Carrie (continued)

04
Öffne Dein Herz
Open Your Heart

05
Ihr Fleisch War Schwach
And Eve Was Weak

06
Die Devise Von Chris
The World According To Chris

07
Nachtgebete
Evening Prayers

08
Träumer, Unerkannt
Dreamer In Disguise

09
Jetzt Seh’ Ich Klar
Once You See

10
Plötzlich Nah
Unsuspecting Hearts

11
Do Me A Favor

12
Wie Haben Sie Getanzt
I Remember How Those Boys Could Dance

2. AKT

​​
13
Entr'acte
Entr’acte

14
Die Nacht, Die Keiner Vergisst
A Night We’ll Never Forget

15
Glanz
You Shine

16
Warum Nicht?
Why Not Me?

17
Bleib Doch Zuhaus
Stay Here Instead

18
Wenn Sie Fort Ist
When There’s No One

19
Ankunft Beim Ball
Prom Arrival

20
Plötzlich Nah (Reprise)
Unsuspecting Hearts (Reprise)

21
Träumer, Unerkannt (Reprise)
Dreamer In Disguise (Reprise)

22
Ball-Höhepunkt
Prom Climax

23
Alma Mater
Alma Mater

24
Die Zerstörung
The Destruction

25
Carrie (Reprise)
Carrie (Reprise)

26
Epilog
Epilogue ​

Bild
HÖRBEISPIELE

BESETZUNG

Bild
ROLLEN

HAUPTROLLEN

Carrie White – A painfully shy outsider who, in spite of her best efforts to belong, has been the victim of her classmates' cruel jokes since childhood, as well as her mother's strict, biblically-oriented control at home. She transforms from ugly duckling into graceful – and then vengeful – swan. Vocally, she must be capable of lyrical sweetness as well as fierce power.
Margaret White – A woman of cisceral extremes, she balances her fervent religious convictions with equally sincere true-believer spirituality and tender, maternal love for Carrie. Like Carrie, with whom she shares several duets, her voice must range fromexpressive and melodic to ferocious and frightening.
Sue Snell – A straight-A student who's been popular her entire life, she's remarkably level headed for her age. Her unthinking participation in a cruel act of bullying causes a crisis of conscience that leads her on a journey to try to right things. Vocally, she has a pop ballad voice that delivers sweet sincerity and strength.
Tommy Ross – Popular star athlete, valedictorian, and all around stand-out, he's the boy that all the girls want to be with, and all the boys want to be. Yet he also has unexpected, quirky sensitivity and is just starting to mine his personal life and feelings – a budding poet. His voice should have an effortless pop quality.
Chris Hargensen – Rich, spoiled-rotten, and wickedly funny, Chris is a popular beauty whose arrogant self-assurance makes her believe that the rules don't apply to her. Loaded with sexual dynamite, she has serious daddy issues and anger-management issues. Her voice is pop-rock percussive and powerful.
Billy Nolan – Now in his sixth year in high school, Billy's a sexy, stupid-like-a-fox bad boy whose wise mouth troublemaking has led him to spend more time in detention than in class. All these qualities make it easy for his girlfriend Chris to manipulate him to do her bidding. His voice is that of a wailing rocker.
Miss Lynn Gardner – Mid-30s, this girls' P.E. teacher can be a strict disciplinarian if necessary, but when Carrie arouses her maternal instinct, she surprises herself by also revealing a protective "fairy godmother" side. Her voice is warm and strong, just like the woman.

NEBENROLLEN & ENSEMBLE

Mr. Stephens – Late-30s, this well-intentioned English teacher and guidance counselor struggles to help his students realize their potential. A dedicated educator, he's stretched thin in his duties, woefully underpaid, and a bit overwhelmed as to how to handle the Billy Nolans of the classroom combat zone.
Reverend Bliss – can be played by the same actor as Mr. Stephens
Sue's Interrogators – Voices Only: 1f, 1m
Frieda – Sue's brainy pal, she's an easy-going, get-along follower and a tireless extracurricular committee volunteer.
Norma – Bitchy, gossipy and a shameless suck-up to authority, Norma is second-in-command to Chris' queen bee.
Helen – Giggly and easily shocked, her immaturity and need to belong make her the perfect example of the herd mentality.
George – Tommy's jock wingman since childhood, George idolizes him. Perhaps a little too much...
Stokes – A bit of a nerd, he's happy to be included as one of Tommy's posse.
Freddy – The wise-cracking class clown and official yearbook photographer, he can't believe any girl would ever give him the time of day.
+ other Kids (for casts larger than 14)

The Broadway production featured a cast of 27 performers. The off-Broadway production was re-scaled for a cast of 14, which is the minimum cast size requred to perform CARRIE: THE MUSICAL. ​
INSTRUMENTAL-BESETZUNG

​2 Gitarren
2 Keyboards 
Violoncello 
​Bass
Drums

​Tracks für Halbplayback auf Anfrage verfügbar.​


MEDIEN

VIDEOS
CARRIE: THE MUSICAL - Southwark Playhouse Trailer
"In" from Riverdale's "Carrie: The Musical" episode
Making-of Featurette: CARRIE THE MUSICAL Premiere Cast Recording
CARRIE: THE MUSICAL - HartHouse Theatre Trailer

PHOTOS
Bild
Photo: MCC Theater Produktion, 2012 (Joan Marcus)​

Bild
Photo: MCC Theater Produktion, 2012 (Joan Marcus)​

Bild
SOCIAL​
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
ANSCHRIFT
CONCORD THEATRICALS GmbH
Oranienstraße 164
10969 Berlin
Deutschland
​​
KONTAKT​
Tel.: +49 (0) 30 2500 13-00
Fax: +49 (0) 30 2500 13-99

Email: 
​[email protected]​​
​​
WEBLINKS​
CONCORD UK:
www.concordtheatricals.co.uk
​
CONCORD US:
www.concordtheatricals.com
​​
ABOUT​
ÜBER UNS
WERKKATALOG A–Z
NEWSLETTER

IMPRESSUM & DATENSCHUTZ
​​
​© 2025 Concord Theatricals​
  • MUSIKTHEATER
    • MUSICAL
    • NEUHEITEN
    • NEUE ÜBERSETZUNGEN
    • OPER & OPERETTE
    • MUSIKTHEATER A–Z
  • SCHAUSPIEL
    • SCHAUSPIEL HOME
    • NEUHEITEN
    • DEUTSCH
    • ENGLISCH
    • SCHAUSPIEL A–Z
  • COLLECTIONS
  • AUTOR:INNEN
    • MUSICAL
    • SCHAUSPIEL
    • OPER & OPERETTE
  • PREMIEREN
  • WERKKATALOG
  • LIZENZANFRAGE
  • RECORDINGS
    • RECORDINGS HOME
    • KATALOG
  • KONTAKT