CONCORD THEATRICALS
  • MUSIKTHEATER
    • MUSICAL
    • NEUHEITEN
    • NEUE ÜBERSETZUNGEN
    • OPER & OPERETTE
    • MUSIKTHEATER A–Z
  • SCHAUSPIEL
    • SCHAUSPIEL HOME
    • NEUHEITEN
    • DEUTSCH
    • ENGLISCH
    • SCHAUSPIEL A–Z
  • COLLECTIONS
  • AUTOR:INNEN
    • MUSICAL
    • SCHAUSPIEL
    • OPER & OPERETTE
  • PREMIEREN
  • WERKKATALOG
  • LIZENZANFRAGE
  • RECORDINGS
    • RECORDINGS HOME
    • KATALOG
  • KONTAKT
AUS DEM KATALOG VON TAMS-WITMARK

THE SCARLET PIMPERNEL

Buch und Texte von NAN KNIGHTON 
Musik von 
FRANK WILDHORN

Nach dem Roman The Scarlet Pimpernel von 
BARONESS ORCZY

Deutsche Fassung von 
WOLFGANG ADENBERG

​

Photo: Original Artwork
LIZENZANFRAGE
ANSICHTSMATERIAL
Picture

THE SCARLET PIMPERNEL
(DAS SCHARLACHROTE SIEGEL)


Bild
BESETZUNG
2 Damen
3 Herren
Ensemble
Details siehe unten
Bild
SPIELDAUER
2 Stunden 30 Minuten
​zzgl. Pause
Bild
GENRE
Drama
Komödie
Literatur-Adaption
Bild
SPRACHFASSUNGEN
​Englisch
​
Deutsch

DETAILS

ÜBER DAS STÜCK
THE SCARLET PIMPERNEL ist ein aufregendes Action-Abenteuer-Musical, das auf Baroness Orczys berühmten Roman über die Französische Revolution und den Kampf um Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit basiert. Mit einem episch ausgreifenden, mitreißenden Buch von Nan Knighton und einer brillanten und leidenschaftlichen Partitur von Frank Wildhorn ist THE SCARLET PIMPERNEL ein buntes Panorama vor dem Hintergrund der französischen und britischen Geschichte am Ende des 18. Jahrhunderts.

Orczys Vorlage über einen mutigen Helden, der sich die Maske eines snobistischen Waschlappens zulegt, wurde zur Grundlage für viele weitere Werke wie Zorro, The Shadow, The Phantom, Superman und Batman und ist bis heute in der Serienfiktion beliebt.
​
Zu den beliebtesten Liedern der Show gehören Into The Fire, When I Look At You, You Are My Home, She Was There, und I’ll Forget You.

Bild
​PRODUKTIONEN (Auswahl)
Broadway ​Premiere
09. November 1997
Minskoff Theatre
New York
Deutschspr. Erstaufführung
14. Feburar 2003
Opernhaus
​Halle

Bild
AWARDS & NOMINIERUNGEN

1998 Tony® Awards
Best Musical (Nominierung)
Best Book of a Musical - Nan Knighton (Nominierung)
Best Performance by a Leading Actor in a Musical - Douglas Sills (Nominierung)

1998 Drama Desk Award
Outstanding Actor in a Musical - Douglas Sills (Nominierung)
Outstanding Music - Frank Wildhorn (Nominierung)

1998 Theatre World Award
Douglas Sills (Auszeichnung)

1998 Outer Critics Circle Award
Best Broadway Musical (Nominierung)
Outstanding Actor in a Musical - Douglas Sills (Nominierung)
Outstanding Costume Design - Jane Greenwood (Nominierung)
Outstanding Lighting Design - Natasha Katz (Nominierung)
Outstanding Costume Design - Jane Greenwood (Nominierung)

MUSIK

Bild
MUSIKALISCHE NUMMERN

1. AKT

​​01
Prologue

02
Storybook

03
Madame Guillotine

04
You Are My Home

05
Prayer

06
Into The Fire

07
Falcon In The Dive

08
Scarlet Pimpernel Transition

09
When I Look At You

10
When I Look At You (
Reprise)

11
Where’s The Girl

12
You Are My Home (
Reprise)

13
The Creation of Man

14
The Riddle

2. AKT

​​
15
Entr’acte

16
Opening Act II: The Scarlet Pimpernel

17
They Seek

18
She Was There

19
Storybook (
Reprise)

20
Where Is The Girl (
Reprise)

21
Into The Fire (
Reprise)

22
I’ll Forget You

23
Finale: When I Look At You (
Reprise)

24
​Bows: Into The Fire (
Reprise)

Bild
HÖRBEISPIELE

BESETZUNG

Bild
ROLLEN

HAUPTROLLEN

Marguerite St. Just
Marie Grosholtz
Percy Blakeney
(Grappin and The Scarlet Pimpernel)
Chauvelin
Armand St. Just


NEBENROLLEN

St. Cyr
Ozzy
— one of Percy’s Bounders
Dewhurst — one of Percy’s Bounders
Elton — one of Percy’s Bounders
Farleigh — one of Percy’s Bounders
Hal — one of Percy’s Bounders
Ben — one of Percy’s Bounders
Prince of Wales

ANDERE

Tussaud
Mercier
— aide to Chauvelin
Coupeau — aide to Chauvelin
Jessup — butler to Percy
Robespierre
Sentry
— at the Royal Palace

ENSEMBLE

SATB Chorus:
Cupids of the Comédie Française
Soldiers
Prisoners
Paris Street Mob
Royal Ball Guests
6 Female Servants at the Blakeney Estate


The original Broadway production had a cast of 36 performers, including chorus. Some doubling was employed in the minor parts.
INSTRUMENTAL-BESETZUNG

Reed I (Piccolo, Flöte, Altflöte & Sopransaxophon)
Reed II (Oboe & Englischhorn)
Reed III (Flöte, Klarinette & Bassklarinette)
Reed IV (Fagott & Kontrafagott)
Horn I,II
Trompete I (+ Piccolo-Trompete), II
Posaune (+ Euphonium)
Bassposaune
Drums
Percussion
Keyboard I (Synthesizer, hauptsächlich Klavier)
Keyboard II (Synthesizer, hauptsächlich Streicherersatz)
Violine (6 Spieler)
Viola (2 Spieler)
Violoncello (2 Spieler)
Bass (Akustisch & Elektrisch)

Hinweis:
Die Orchestrierung erfordert 25 Spieler, es sei denn, die Stimmen für Violine, Viola und Cello werden vollständig dem Keyboard II (Synthesizer - Streicherersatz) überlassen, dann ist die Mindestanzahl der benötigten Spieler 15. 

MEDIEN

VIDEOS
Tony Yazbeck, Laura Osnes, and More Offer a Peek at THE SCARLET PIMPERNEL
Bild
SOCIAL​
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
ANSCHRIFT
CONCORD THEATRICALS GmbH
Oranienstraße 164
10969 Berlin
Deutschland
​​
KONTAKT​
Tel.: +49 (0) 30 2500 13-00
Fax: +49 (0) 30 2500 13-99

Email: 
​[email protected]​​
​​
WEBLINKS​
CONCORD UK:
www.concordtheatricals.co.uk
​
CONCORD US:
www.concordtheatricals.com
​​
ABOUT​
ÜBER UNS
WERKKATALOG A–Z
NEWSLETTER

IMPRESSUM & DATENSCHUTZ
​​
​© 2025 Concord Theatricals​
  • MUSIKTHEATER
    • MUSICAL
    • NEUHEITEN
    • NEUE ÜBERSETZUNGEN
    • OPER & OPERETTE
    • MUSIKTHEATER A–Z
  • SCHAUSPIEL
    • SCHAUSPIEL HOME
    • NEUHEITEN
    • DEUTSCH
    • ENGLISCH
    • SCHAUSPIEL A–Z
  • COLLECTIONS
  • AUTOR:INNEN
    • MUSICAL
    • SCHAUSPIEL
    • OPER & OPERETTE
  • PREMIEREN
  • WERKKATALOG
  • LIZENZANFRAGE
  • RECORDINGS
    • RECORDINGS HOME
    • KATALOG
  • KONTAKT