CONCORD THEATRICALS
  • MUSIKTHEATER
    • MUSICAL
    • NEUHEITEN
    • NEUE ÜBERSETZUNGEN
    • OPER & OPERETTE
    • MUSIKTHEATER A–Z
  • SCHAUSPIEL
    • SCHAUSPIEL HOME
    • NEUHEITEN
    • DEUTSCH
    • ENGLISCH
    • SCHAUSPIEL A–Z
  • COLLECTIONS
  • AUTOR:INNEN
    • MUSICAL
    • SCHAUSPIEL
    • OPER & OPERETTE
  • PREMIEREN
  • WERKKATALOG
  • LIZENZANFRAGE
  • RECORDINGS
    • RECORDINGS HOME
    • KATALOG
  • KONTAKT
AUS DEM KATALOG VON SAMUEL FRENCH

FARM DER TIERE

NELSON BOND, GEORGE ORWELL

Deutsche Fassung von ANGELA KINGSFORD RÖHL und 
DIETER NÜRNBERGER




​
Photo: Theater Konstanz, 2023 (Ilja Mess)
LIZENZANFRAGE
ANSICHTSMATERIAL
Picture

FARM DER TIERE
​(ANIMAL FARM)


Bild
BESETZUNG
2 Damen
5 Herren​
Details siehe unten
Bild
SPIELDAUER
1 Stunde 45 Minuten
​zzgl. Pause
Bild
GENRE
Drama
Soziale Themen
​Literarische Adaption
Bild
SPRACHFASSUNGEN
​Englisch
​Deutsch


DETAILS

ÜBER DAS STÜCK
FARM DER TIERE ist eine dystopische Fabel. Über die Bedrohung durch den Kommunismus ist viel geschrieben worden, aber es blieb dem verstorbenen George Orwell, dem weitsichtigen britischen Autor des brillanten und erschreckenden 1984, vorbehalten, das russische Experiment als das zu entlarven, was es wirklich ist: der Traum eines Idealisten, der von Realisten in einen Albtraum verwandelt wurde. 

In der szenischen Lesung dieser zeitgemäßen Allegorie trifft man auf Bestien, deren Prototypen seit vielen Jahren die Schlagzeilen beherrschen. Die Lesung beginnt mit einem freudigen Triumph für die Tiere, die sich von der grausamen Herrschaft eines menschlichen Besitzers emanzipiert haben, und steigert sich unaufhaltsam zu einem Höhepunkt der Desillusionierung, bei dem die anderen Tiere feststellen, dass sie nun der Herrschaft von noch skrupelloseren Autokraten unterworfen sind: den gierigen, gerissenen Schweinen. 

Mit einer Mischung aus Humor und Drama ringt ANIMAL FARM den Zuhörer:innen die Emotionen ab und lässt sie erschüttert zurück mit der Geschichte einer Tragödie, die sich in einem weit entfernten mythischen Stall abspielt, aber auch in unserem eigenen Hinterhof passieren könnte.​

Bild
​PRODUKTIONEN (Auswahl)
Uraufführung
29. September 1961
The Showtimers Studio Theatre
​Roanoake, Virginia

BESETZUNG

Bild
ROLLEN

Stool #1 - Narrator, Jones
Stool #2 - Snowball, Benjamin
Stool #3 - Squealer, Moses, Frederick
Stool #4 - Clover, Cat
Stool #5 - Boxer, Pilkington
Stool #6 - Major, Napoleon
Stool #7 - Mollie, Muriel​

MEDIEN

PHOTOS
Bild
Photo: Theater Konstanz, 2023 (Ilja Mess)

Bild
Photo: Theater Konstanz, 2023 (Ilja Mess)

Bild
Photo: Theater Konstanz, 2023 (Ilja Mess)

Bild
Photo: Theater Konstanz, 2023 (Ilja Mess)

Bild
Photo: Theater Konstanz, 2023 (Ilja Mess)

Bild
Photo: Theater Konstanz, 2023 (Ilja Mess)

Bild
Photo: Theater Konstanz, 2023 (Ilja Mess)

Bild
Photo: Theater Konstanz, 2023 (Ilja Mess)

Bild
SOCIAL​
Bild
Bild
Bild
Bild
Bild
ANSCHRIFT
CONCORD THEATRICALS GmbH
Oranienstraße 164
10969 Berlin
Deutschland
​​
KONTAKT​
Tel.: +49 (0) 30 2500 13-00
Fax: +49 (0) 30 2500 13-99

Email: 
​[email protected]​​
​​
WEBLINKS​
CONCORD UK:
www.concordtheatricals.co.uk
​
CONCORD US:
www.concordtheatricals.com
​​
ABOUT​
ÜBER UNS
WERKKATALOG A–Z
NEWSLETTER

IMPRESSUM & DATENSCHUTZ
​​
​© 2025 Concord Theatricals​
  • MUSIKTHEATER
    • MUSICAL
    • NEUHEITEN
    • NEUE ÜBERSETZUNGEN
    • OPER & OPERETTE
    • MUSIKTHEATER A–Z
  • SCHAUSPIEL
    • SCHAUSPIEL HOME
    • NEUHEITEN
    • DEUTSCH
    • ENGLISCH
    • SCHAUSPIEL A–Z
  • COLLECTIONS
  • AUTOR:INNEN
    • MUSICAL
    • SCHAUSPIEL
    • OPER & OPERETTE
  • PREMIEREN
  • WERKKATALOG
  • LIZENZANFRAGE
  • RECORDINGS
    • RECORDINGS HOME
    • KATALOG
  • KONTAKT