IRVING BERLIN'S
​ANNIE GET YOUR GUN

ANYTHING YOU CAN DO, I CAN DO BETTER

Photo © Lenny Stucker

AUS DEM KATALOG VON RODGERS & HAMMERSTEIN THEATRICALS

IRVING BERLIN'S
​ANNIE GET YOUR GUN
​(PETER STONE VERSION)

Musik und Gesangstexte von lrving Berlin
Buch von Herbert und Dorothy Fields
​
Revidiert von Peter Stone

Deutsche Fassungen von Roman Hinze, sowie von Hauke Jensen​

---

BESETZUNG
3 Damen
6 Herren
2 Mädchen
1 Junge
​Ensemble
Details siehe unten

SPIELDAUER
2 Stunden 40 Minuten
​zzgl. Pause

GENRE
Komödie, ​Klassiker

SPRACHFASSUNGEN
​Englisch
​Deutsch

---

DETAILS

ÜBER DAS STÜCK

ANNIE GET YOUR GUN erlebte 1999 in der revidierten Fassung von Tony-, Oscar-, und Emmygewinner Peter Stone sein Broadway-Revival und traf voll ins Schwarze!

Stone integrierte eine „Wild-West-Show-in-der-Show“, um die zeitlose Liebesgeschichte von Annie Oakley und Frank Butler einzurahmen.

​In dieser Fassung entwickelt sich eine zweite Romanze zwischen der jüngeren Schwester von Franks nerviger Assistentin Dolly und einem Jungen, der zu Dollys Entsetzen, halb indianischer Abstammung ist.
​
Natürlich unterliegt auch dieser Fassung die Musik Irving Berlins in der ein Ohrwurm auf den anderen folgt.

​Die New York Post schrieb: „ANNIE GET YOUR GUN is Irving Berlin’s greatest achievement in the theatre and will always be a musical for the ages, one of the Broadway theatre’s enduring triumphs“.

---

​HINTERGRUND

Auf Europatournee mit Buffalo Bills Wildwest-Show 1887 gab Annie Oakley, welche die Vorlage für die Hauptrolle des Musicals lieferte, diverse Privatvorführungen Ihrer Schießkunst, darunter für Queen Victoria, Großfürst Michail von Russland und den deutschen Kaiser Wilhelm II, dem sie der Legende nach eine Zigarette aus der Hand schoss.

---

​PRODUKTIONEN (Auswahl)

Broadway ​Premiere
16. Mai 1946
Imperial Theatre
New York

​West End Premiere
07. Juni 1947
London Coliseum
​London

Deutschspr. Erstaufführung
27. Februar 1957
Volksoper
​Wien

Broadway Premiere
​der revidierten Fassung
02. Februar 1999
Marquis Theatre
New York

---

MUSIK

HÖRBEISPIELE

---

MUSIKALISCHE NUMMERN

1. AKT

01
There's No Business Like Show Business

02
Doin' What Comes Natur'lly

03
The Girl That I Marry

04
You Can't Get A Man With A Gun

05
There's No Business Like Show Business (Reprise 1)

06
I'll Share It All With You

07
Moonshine Lullaby

08
There's No Business Like Show Business (Reprise 2)

09
They Say It's Wonderful

10
My Defenses Are Down

11
You Can't Get A Man With A Gun (Reprise)

2. AKT

12
Entr'acte: The European Tour

13
I Got Lost In His Arms

14
Who Do You Love, I Hope?

15
I Got The Sun In The Morning

16
An Old-Fashioned Wedding

17
The Girl That I Marry (Reprise)

18
Anything You Can Do

19
They Say It's Wonderful (Reprise)

20
Finale Ultimo

---

BESETZUNG

ROLLEN

Frank Butler
Buffalo Bill Cody
Dolly Tate
Tommy Keeler
Winnie Tate
Charlie Davenport
Foster Wilson
Mac - the Prop Man
Chief Sitting Bull
Annie Oakley
Jessie - Annie's Little Sister
Nellie - Annie's Other Little Sister
Little Jake - Annie's Little Brother
Running Deer
Eagle Feather
Dining Car Waiter
Sleeping Car Porter
Pawnee Bill
Messenger
Band Leader
Mrs. Sylvia Potter-Porter
Mrs. Schuyler Adams

ENSEMBLE
​
Cowboys, Indians, Young Men and Ladies, Kings and Queens of Europe, Socialites, Debutantes, et al.

​INSTRUMENTAL-BESETZUNG

Reed I (Flöte, Piccolo)
Reed II (Oboe, Englischhorn, Klarinette)
Reed III (Klarinette, Altsaxophon, Flöte)
Reed IV (Klarinette, Altsaxophon)
Reed V (Klarinette, Bassklarinette, Tenorsaxophon)
Horn
Trompete I, II, III
Posaune I, II
Akustikgitarre
Keyboard/Synthesizer
Harfe
Drums
Percussion
Violine A, B, C (alle Divisi)
Viola (Divisi)
Cello (Divisi)
​Bass

---

VIDEOS

ANNIE GET YOUR GUN Promo - Sheffield Theatres​

ANNIE GET YOUR GUN - UK Tour Trailer

---

PHOTOS

Photo: Bay Street Theater Produktion, 2019 (Lenny Stucker)​

Photo: Bay Street Theater Produktion, 2019 (Lenny Stucker)​

---

AWARDS

AUSZEICHNUNGEN & NOMINIERUNGEN

1999 Tony® Awards
Best Revival of a Musical (Auszeichnung)
Best Performance by a Leading Actress in a Musical - Bernadette Peters (Auszeichnung)
Best Performance by a Leading Actor in a Musical - Tom Wopat (Nominierung)

1999 Drama Desk Award
Outstanding Revival of a Musical (Nominierung)
Outstanding Actress in a Musical - Bernadette Peters (Auszeichnung)
Outstanding Actor in a Musical - Tom Wopat (Nominierung)

1999 Grammy Award
Best Musical Show Album (Auszeichnung)