IRVING BERLIN'S
​ANNIE GET YOUR GUN

ANYTHING YOU CAN DO, I CAN DO BETTER

Photo © Lenny Stucker

AUS DEM KATALOG VON RODGERS & HAMMERSTEIN THEATRICALS

IRVING BERLIN'S
​ANNIE GET YOUR GUN

Musik und Gesangstexte von lrving Berlin
Buch von Herbert und Dorothy Fields
​
Neue deutsche Fassung von Hauke Jensen

---

BESETZUNG
3 Damen
7 Herren
3 Mädchen
1 Junge
Details siehe unten

SPIELDAUER
2 Stunden 35 Minuten
​zzgl. Pause

GENRE
Komödie, ​Klassiker

SPRACHFASSUNGEN
​Englisch
​Deutsch

---

DETAILS

ÜBER DAS STÜCK

Eine der schillernden Attraktionen der Wildwest-Show des legendären Buffalo Bill war die Kunstschützin Annie Oakley, der in ANNIE GET YOUR GUN ein musikalisches Denkmal gesetzt wird. 
 
Ihr einzigartiges Talent verdreht nicht nur dem Schützenkönig Frank Butler den Kopf, sondern bald auch der ganzen Welt. Ruhm und Ehre stellen sich schnell ein, wäre da nicht der Ehrgeiz von Annie und Frank, immer besser als der andere zu sein. Fehler können sich beide nicht eingestehen, und so lässt das von ihr so lang ersehnte Liebesglück auf sich warten, bis Sitting Bull schließlich die zündende Idee hat, wie er die beiden Streithähne für immer versöhnen kann.
 
Irving Berlin wurde 1888 in Weißrussland als Israel Isadore Bailin geboren. Auf der Flucht vor den jüdischen Pogromen ließ sich seine Familie in New York City nieder. Berlin starb 1989 in New York als einer der produktivsten Songwriter aller Zeiten. Neben seinen Liedern und Bühnenmusiken schrieb Berlin auch für Filme wie TOP HAT, WHITE CHRISTMAS and HOLIDAY INN.

​ANNIE GET YOUR GUN wurde zum größten Bühnenerfolg seines Lebens und bleibt eine der zauberhaftesten musikalischen Komödien aller Zeiten. Ein Meisterwerk des Genres. 
 
Die neue deutsche Fassung von Hauke Jensen, die den Witz und Charme der Originalfassung widerspiegelt, ist ab sofort verfügbar. ​

---

​HINTERGRUND

Auf Europatournee mit Buffalo Bills Wildwest-Show 1887 gab Annie Oakley, welche die Vorlage für die Hauptrolle des Musicals lieferte, diverse Privatvorführungen Ihrer Schießkunst, darunter für Queen Victoria, Großfürst Michail von Russland und den deutschen Kaiser Wilhelm II, dem sie der Legende nach eine Zigarette aus der Hand schoss.

---

​PRODUKTIONEN (Auswahl)

Broadway ​Premiere
16. Mai 1946
Imperial Theatre
New York

​West End Premiere
07. Juni 1947
London Coliseum
​London

Deutschspr. Erstaufführung
27. Februar 1957
Volksoper
​Wien

---

MUSIK

HÖRBEISPIELE

---

MUSIKALISCHE NUMMERN

1. AKT

01
Colonel Buffalo Bill 
Buffalo Bill

02
Bin ein Frauenheld 
I'm a Bad, Bad Man

03
Was Auch Von Alleine Geht 
Doin' What Comes Natur'lly

04
Die Frau Meiner Träume 
The Girl That I Marry

05
Keiner Will Eine Frau Mit Gewehr
You Can't Get a Man with a Gun

06
There’s No Business Like Show Business 
There’s No Business Like Show Business 

07
Verliebt Sein Ist Einfach Wundervoll
They Say It's Wonderful

08
Mondschein Wiegenlied 
Moonshine Lullaby

09
Wildwest Pitch Tanz 
Wild Horse Ceremonial Dance

10
Show Business (Reprise)
Show Business (Reprise)

11
Ich Bin Wehrlos Vor Ihr 
My Defenses Are Down

12
Indianische Zeremonie 
I'm an Indian Too

13
Annie Wird Eine Squaw (Der Sioux)
Adoption Dance

14
Stammestanz
Ballyhoo

15
Keiner Will Eine Frau Mit Gewehr (Reprise)
You Can't Get a Man with a Gun (Reprise)

2. AKT

16
Ich Verlor Mich bei Ihm 
Lost in His Arms

17
Show Business (Reprise)
Show Business (Reprise)

18
Seh’ Ich die Sonne am Morgen 
Sun in the Morning

19
Eine Romantische Hochzeit 
An Old-Fashioned Wedding
​
20
Die Frau Meiner Träume (Reprise)
The Girl That I Marry (Reprise)

21
Ganz Egal Was Du Kannst 
Anything You Can Do

22
Show Business (Reprise)
Show Business (Reprise)

23
Verliebt Sein Ist Einfach Wundervoll (Finale)
They Say It's Wonderful (Finale)

---

BESETZUNG

ROLLEN

Little Boy
Little Girl
Charlie Davenport
Dolly Tate
Iron Tail
Yellow Foot
Mac
Foster Wilson
Frank Butler
Annie Oakley 
Little Jake - her brother
Nellie - her sister
Jessie - her sister
Minnie - her sister
Colonel William F. Cody a.k.a. Buffalo Bill
Mrs. Little Horse
Mrs. Black Tooth
Mrs. Yellow Foot
Indian Boy
Conductor
Porter
Waiter
Major Gordon Lillie a.k.a. Pawnee Bill
Chief Sitting Bull
Wild Horse
Pawnee's Messenger
Footman
Mr. Schuyler Adams
Mrs. Schuyler Adams
Dr. Percy Ferguson
Mrs. Percy Ferguson
Mr. T.L.C. Keefer
Mr. Ernest Henderson
Mrs. Ernest Henderson
Mrs. Sylvia Potter-Porter
Mr. Clay

​INSTRUMENTAL-BESETZUNG

Flöte I, II (Piccolo)
Oboe (E.horn)
Klarinetten I, II (Bassklarinette)
Fagott
Horn
Trompete I, II, III
Posaune I, II, III
2 Percussion
Harfe
Gitarre
Klavier
Violine A-B, C-D (Divisi)
Viola (Divisi)
Cello (Divisi)
Bass

---

VIDEOS

ANNIE GET YOUR GUN Promo - Sheffield Theatres​

ANNIE GET YOUR GUN - UK Tour Trailer

---

PHOTOS

Photo: Bay Street Theater Produktion, 2019 (Lenny Stucker)​

Photo: Bay Street Theater Produktion, 2019 (Lenny Stucker)​

---

AWARDS

AUSZEICHNUNGEN & NOMINIERUNGEN

1966 Tony® Awards
Best Direction of a Musical - Jack Sydow (Nominierung)
Best Choreography - Danny Daniels (Nominierung)

1999 Tony® Awards
Best Revival of a Musical (Auszeichnung)
Best Performance by a Leading Actress in a Musical - Bernadette Peters (Auszeichnung)
Best Performance by a Leading Actor in a Musical - Tom Wopat (Nominierung)

1999 Drama Desk Award
Outstanding Revival of a Musical (Nominierung)
Outstanding Actress in a Musical - Bernadette Peters (Auszeichnung)
Outstanding Actor in a Musical - Tom Wopat (Nominierung)

1999 Grammy Award
Best Musical Show Album (Auszeichnung)